"helene" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيلين
• هيلينا
• هلينا
• وهيلين
• بهيلين

Ms. Helene Urth, Deputy Head of Division, Ministry of the Interior
السيدة هيلين أورث، نائبة رئيس شعبة في وزارة الداخلية

What happened between Helene and me wasn't wrong, okay?
ما حدث بين هيلين وأنا لم يكن مخطئا، حسنا؟

Oh, come on, Helene, you're the only girl for me.
أوه ، بالله عليكى ، يا هيلين انتى الفتاة الوحيدة بالنسبة لى

Helene rules him.
أي نوع من الرجال سيجعل منه ذلك لو كان قد تخلى عنكِ بسهولة ؟ هيلين تتحكم به

I'm surprised you never mentioned Helene before.
. انا متفاجئ بأنك لم تذكري هيلينا مسبقاً

I was next door when Helene so tragically and mysteriously died.
كنت بالجوار عندما توفت هيلين بشكل مأساوي وغامض

My Aunt Helene, you may remember, is a decorator for restaurants out in Syosset, so she's really helping me get the place all slicked out, looking legit.
أتذكرين عمتي هيلين مصممة للمطاعم في سياست هي تساعدني حقاً في ترتيب مكاني , كي يبدو معقولاً

So Helene thought about renting it out. And I also think that's a good idea.
لذا فكرت هيلين ان تؤجر غرفه , وانا وافقتها

And with the thought of all that had happened... how I'd failed the village, how I'd failed Helene...
و مع التفكير فى كل الذى حدث كيف أحبطت القرية ,كيف أحبطت هيلين

I guess it all began when I came back home on leave from the army, when I first saw Helene.
أعتقد أن كل شىء بدء عندما عدت للوطن فى أجازة من الجيش ,عندما رأيت هيلين لأول مرة

Yeah,i think everyone's met Helene.Shall we?
أجل، اظن ان الجميع قابل هيلين. أليس كذلك؟

Al Helene,i think you're a wonderful person, and i--god,i've enjoyed dating you and being your boyfriend so much.
هيلين اعتقد انك انسانة رائعة. وقد استمتعت بمواعدتك وكوني صديقك كثيرا.

IT MAKES MORE SENSE FOR YOU TO INTERVIEW Helene RIDDOCK.
هو يعمل إحساس أكثر لك لمقابلة هيلين رددوك.

You really are, Helene.
أنت حقاً كذلك هيلين منذ أن أخبرتنا أنك ..

I think Helene is just too shy to start... right, Helene?
أعتقد أن هيلين تستحي أن تبدأ أليس كذلك هيلين؟

Mr. Emilio Cardenas, Mr. Frigyes Harshegyi and Mrs. Helene Ploix were appointed to serve as ad hoc members in 2000.
وكان قد تم تعيين السيد إميليو كارديناس والسيد فريغيس والسيد هارشيغي والسيدة هيلين بلوا للعمل كأعضاء مخصوصين في عام 2000.

No, I mean, um... yeah, no, it's just... you know, Helene comes over sometimes.
لا، أقصد، أم... نعم، لا، انها مجرد... تعلمون، هيلين يأتي أكثر في بعض الأحيان.

- Helene told me it was made by Jewish jewelers, stolen from a Jewish house.
- هيلين اخبرتني بأنه مأخوذ من مجوهرات يهوديه . مسروقه من بيوت يهود

Don't you think Helene should?
الا تعتقدين بأن على هيلينا ان تفعل ذلك ؟

Aurora will join us on the train as Helene bauer.
(أورورا) ستنضم إلينا على متن القطار بصفتها (هيلينا باور)

- Besides I'm taking Helene and the children to America.
- - سوف أسافر أناو الأولاد و(هلينا) إلى أميركا

We've got Chris Harkin at CENTCOM and Helene Cooper at the New York Times.
لدينا كُلاً من كريس هاركين من سينتكوم وهيلين كوبر من نيويورك تايمز.

Call Helene, my neck has been killing me since I got off the plane.
اتصلي بهيلين , رقبتي تقتلني منذ أن خرجت من الطائرة