Norway Helga Hernes, Hilde Indreberg, Gro Nystuen, Magnar Aukrust, Anne Folkvord, Gjermund Saether, Ola Rambjor Heide | UN | النرويج هيلغا هرنس ، هيلدي اندريبرغ ، غرو نستوين ، مغنر أوكروست ، آن فولكفورد ، غييرموند ساتر ، أولا رامبيور هايدي |
Mistress Helga gave information to a man with a silver tooth. | Open Subtitles | السيّدة (هيلغا) منحت بعض المعلومات لرجلٍ لديه سنّ من فضّة. |
Helga loves you. You're safe there. Go to sleep. | Open Subtitles | هيلغا) تحبكِ، أنتِ بأمان هناك) إخلدِ إلي النوم |
Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin. | Open Subtitles | جودريك جريفيندور .. هيلجا هوفلباف روينا رافينكلو .. |
But that's not the point. Helga. Meet Stanley. | Open Subtitles | ولكن ليس هذا هو الموضوع هيلجا هذا ستانلى |
Your neighbor, Mrs. Helga Mueller, was an older woman, and at that age they're falling all over the place. | Open Subtitles | جارتك, السيدة هيلجا مولار, كانت سيدة كبيرة بالسن وفي هذا العمر إنهم يسقطون في جميع الأماكن |
Saga! You asked me to check out Helga Blomgren. | Open Subtitles | -لقد طلبتي مني البحث عن (هيلغا بلومغرين ) |
No, I had a nanny named Helga, who was a bigger woman. | Open Subtitles | لا , لقد كان لدى مُربية تُدعى هيلغا |
I came down the chimney. Ho, ho, ho. My name is Helga Sinclair. | Open Subtitles | لقد هبطت من المدخنة اسمي هيلغا سنكلير |
Is Helga as morbid as you? | Open Subtitles | غير هيلغا كما المهووسين كما كنت؟ |
We should have left the children with Helga and Fritz. | Open Subtitles | نحن أن يترك الأطفال مع هيلغا وفريتز. |
I'm not meant for such things, Helga. I've accepted that. | Open Subtitles | لمْ أُخلق لأمر كهذا يا (هيلغا) وقد تقبّلت ذلك |
Helga, I can't read the next word. | Open Subtitles | - (هيلغا)، لا أستطيع قراءة الكلمات التالية |
Tell my friend Atticus where Helga is. | Open Subtitles | سيأخذك إلى صديقي (أتيكوس) أخبره عن مكانه (هيلغا) |
You're very lucky. With Fraulein Helga it was a snake. | Open Subtitles | أنت محظوظة جدا مع الآنسة هيلجا كان ثعبانا. |
Chu Ling has arrived. Perhaps he will have news of Helga. | Open Subtitles | تشو لينغ وصل ربما يكون لديه أخبار عن هيلجا |
Drink, Helga. Soon there will be peace between our two peoples... | Open Subtitles | أشربي؛ هيلجا قريبا سيكون هناك سلام بين شعبينا |
Above all, we must separate so that Helga can be set free. | Open Subtitles | فوق كل شيء؛ يجب أن نفترق لكي يمكن أن تعود هيلجا حرة |
Shaniqua, Helga, Miss Kitty, Jeanie, I dream of... | Open Subtitles | "شنيكا". "هيلجا"، "بيست كيتي". "جيني"، أحلم بها. |
But you can call me Helga. | Open Subtitles | لَكنَّ يُمكِنُك أَن تَدعوَني هيلجا. |
- My assistants, Gretchen and Helga. | Open Subtitles | جلالة الملكة صباح الخير المساعدين : جيلشا وهيلجا |
-Good night, Helga. | Open Subtitles | - تصبح على خير هيلقا |