| So what the hell do I care what I'm wearing, right? | Open Subtitles | ذلك ما الجحيم هل أهتم ما أنا أرتدي، أليس كذلك؟ |
| What the hell do you think you're doing, Memphis? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل، وممفيس؟ |
| How the hell do you break into a zoo? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم هل اقتحام حديقة الحيوان ؟ |
| How the hell do we get them to go on the record? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم لا نحصل عليها للذهاب في السجل؟ |
| What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعلًا بحق السماء؟ |
| What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل كنت تعتقد أنك تفعل؟ |
| What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل لك تعتقد أنك تفعل؟ |
| What the hell do you think you're doing, Carter? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هل تعتقد تقومون به، كارتر؟ |
| What the hell do you know about Steel City? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هل تعرف عن مدينة الصلب؟ |
| And by this thing, what the hell do I even mean? | Open Subtitles | وبهذا الشيء، ماذا بحق الجحيم هل يعني حتى؟ |
| Who the hell do you think you are, breaking a man's shit? | Open Subtitles | من الذي الجحيم هل تعتقد أنت، كسر القرف الرجل؟ |
| If it's so easy, why the hell do we need you slugs? | Open Subtitles | إذا كان من السهل جدا، لماذا الجحيم هل نحن بحاجة لكم الرخويات؟ |
| I mean, seriously, what the hell do you think this is? | Open Subtitles | أعني، على محمل الجد، ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أن هذا هو؟ |
| Guys are as powerful as I'm told, what the hell do you need me for? | Open Subtitles | الرجال هم قوية كما كما قيل لي، ماذا بحق الجحيم هل تحتاج مني ل؟ |
| What the hell do I tell this guy? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم لا أقول هذا الرجل؟ |
| I mean what the hell do I care whether you have sponge cake? | Open Subtitles | يعني... ... ماذا بحق الجحيم لا يهمني ما إذا كان لديك كعكة الاسفنج؟ |
| What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظنّ نفسك فاعلًا بحق الجحيم؟ |
| ♪ hell do I care what I look like when I feel this good ♪ | Open Subtitles | ♪ الجحيم تفعل يهمني ما تبدو وكأنها عندما أشعر بأن هذا الخير ♪ |
| What the hell do you think of yourself! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل لك التفكير في نفسك! |
| How the hell do you know how to drive like that, Dad? | Open Subtitles | كيف تجيدُ القيادة هكذا بحق الجحيم يا أبي؟ |
| What the hell do you want me to do, just roll over and die? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل بحق الجحيم فقط أتدحرج وأموت؟ |
| How the hell do we know they haven't put anything in this? | Open Subtitles | و كيف بحق الجحيم نعرف أنهم لم يضعوا أى شئ بالطعام؟ |
| Dealing, Coco? ! Why the hell do you have to do that? | Open Subtitles | تتاجر , كوكو لماذا تفعل ذلك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 