| I love that kid, but what the hell was he thinking? | Open Subtitles | أنا أحب ذلك الفتى ولكن بماذا بحق الجحيم كان يفكر؟ |
| At that time not really understanding what it means for us, and what the hell was actually going on. | Open Subtitles | فيذلكالوقتليس حقا فهم مايعنيهبالنسبةلنا، وماذا بحق الجحيم كان يحدث فعلا. |
| Yeah, Zoe, what the hell was that last night? | Open Subtitles | والذي ندمت عليه أشد الندم نعم , زوي , ماذا بحق الجحيم كان خطبكِ ليلة أمس ؟ |
| What the hell was Jason Wells doing in the tunnels? | Open Subtitles | ما هو الجحيم جيسون ويلز القيام في الأنفاق؟ |
| Then what the hell was that back there? | Open Subtitles | ثم ما هو الجحيم الذي يعود هناك؟ |
| It was like hell, if hell was really cold and wet, like your grandma's moldy basement after a bad flood. | Open Subtitles | كان مثل الجحيم، إذا كان الجحيم بارد حقا والرطب، مثل قبو الجدة متعفن بعد الفيضانات سيئة. |
| What the hell was he doing in the house at all? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كان هو به في المنزل في كل شيء؟ |
| Yeah, well I would maybe know what to do if I knew what the hell was going on. | Open Subtitles | نعم، حسنا أود أن ربما أعرف ماذا أفعل لو كنت أعرف ما الجحيم كان يحدث. |
| How in the hell was Kenny Sumida supposed to control your arm if he couldn't see what he was doing? | Open Subtitles | كيف في الجحيم كان كيني سوميدا من المفترض للسيطرة على ذراعك إذا كان لا يمكن أن نرى ماذا كان يفعل؟ |
| Oh, what the hell was that for, you son of a bitch? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم كان ذلك أنت يابن الساقطه |
| You walked away from me last night. What the hell was I supposed to do? | Open Subtitles | أنت تركتني ليلة أمس ماذا بحق الجحيم كان عليّ أن أفعل؟ |
| Meanwhile... back in the big city, all hell was breaking loose, y'all. | Open Subtitles | في هذه الأثناء ظهر في المدينة الكبيرة, كل الجحيم كل الجحيم كان يفلت, |
| What the hell was that thing? ! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كان هذا الشيء ؟ |
| You got me through what the hell was going on. | Open Subtitles | حصلت لي من خلال ما الجحيم كان يحدث. |
| What the hell was I supposed to do? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كان يفترض بي أن أفعل؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي؟ |
| Well, if they're real, what the hell was this guy doing with pictures of a dead girl in his backpack? | Open Subtitles | حسنا، إذا كانت حقيقية، ما كان الجحيم هذا الرجل يفعل مع صور لفتاة ميتا في حقيبته؟ |
| What the hell was I thinking bringing my sister as my date? | Open Subtitles | ما الذي كنت أفكر فيه بحق الجحيم أحضر أختي كرفيقة ؟ |
| What the hell was she thinking when she said all that? ! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كانت تفكر عندما قالت كل هذا؟ |
| And say, "what the hell was i thinking?" But... Not when there's love. | Open Subtitles | و تقولين ماذا بحق الجحيم كنت أفكر و لكن ليس إذا كان هناك حب |
| I just wish I knew what the hell was going on. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنّى بأنّني عرفت بحقّ الجحيم ما كنت أستمرّ. |
| What the hell was that all about? | Open Subtitles | عن ماذا كان بحق الجحيم كل هذا؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}أيّ هراء كان ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 