"helle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيلي
• هيل

Alleged victim: Ms. Helle Jensen
الشخص المدَّعى أنه ضحية: السيدة هيلي جنسن

Address by Her Excellency Helle Thorning-Schmidt, Prime Minister of Denmark
كلمة دولة السيدة هيلي ثورنينغ - شميدت، رئيسة وزراء الدانمرك

Statement by Her Excellency Helle Thorning-Schmidt, Prime Minister of Denmark
بيان دولة السيدة هيلي ثورنينغ - شميدت، رئيسة وزراء الدانمرك

Communication No. 202/2002: Helle Jensen v. Denmark 303
البلاغ رقم 202/2002: هيلي جنسن ضد الدانمرك 300

1. The complainant is Ms. Helle Jensen, a Danish citizen, currently residing in North Western Zealand.
1- صاحبة البلاغ هي السيدة هيلي جنسن، وهي مواطنة دانمركية تقيم حالياً في شمال غربي زيلند.

That I would have killed Helle Anker at my work?
أنني تسببت في مقتل (هيلي أنكار) في مكان عملي؟

Sorry to interrupt. Helle Anker's car has been found.
آسف على المقاطعة سيارة (هيلي أنكار) عثر عليها

Ms. Astrid Helle Ajamay
السيدة أستريد هيلي أجاماي

8. The SPT members were assisted by Mr. Avetik Ishkhanyan, expert , and Ms. Helle Dahl Iversen and Ms. Kukka Savolainen, staff members of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, as well as by three interpreters.
8- وساعد أعضاء اللجنة الفرعية السيد أفتيك إشكانيان، خبير، والسيدة هيلي دال ايفرسون والسيدة كوكا سافولاينن، الموظفون بمكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.

Submitted by: Helle Jensen (represented by counsel, Mr. Tyge Trier and Mr. Bent Sørensen)
المقدم من: السيدة هيلي جنسن (يمثلها محاميان، هما السيد تايغ تراير، والسيد برنت سورنسن)

You know that Helle Anker was a bit of a celebrity.
كما تعلمين بأن (هيلي أنكار) كانت صاحبة شهرة

That was Forensics. Helle Anker was missing her heart.
كان هذا الطب الشرعي (هيلي أنكار) قلبها كان مفقودًا

But according to Helle Anker we were heading straight for disaster.
ولكن وفقًا لـ(هيلي أنكار) أننا نتوجه مباشرة إلى كارثة

Helle Anker was a modern, lesbian woman who would destroy the nuclear family and blacken traditional values.
(هيلي أنكار) كانت إمرأة متجددة إمرأة شاذة الذي من شأنها تسعى في تدمير الأسرة النووية وتشوية القيم التقليدية

Helle Anker's car never passed the tollbooth. It's gone.
سيارة (هيلي أنكار) لم تعبر نقطة المرور لقد إختفت

Saga, that meeting that Helle Anker went to in Malmo, what was it about?
(ساغا)، إجتماع (هيلي أنكار) الذي ذهب إليه في مالمو عن ماذا كان؟

- It's Natalie Anker, Helle's wife. - I know. What do you want?
(ناتالي أنكار) زوجة (هيلي) - أعلم، ماذا تريدين؟

Helle got this on Friday. Typed.
(هيلي) حصلت على هذا مكتوبًا في يوم الجمعة

There's no apparent connection between the transport company and Helle Anker.
ليس هناك علاقة واضحة بين شركة النقل و(هيلي أنكار)

There were many reactions to your post about Helle Anker's death.
كان هناك العديد من ردود الأفعال حول رسالتك بشأن موت (هيلي أنكار)

79. Mr. Helle (Observer for the International Committee of the Red Cross) said that universal accession to the basic instruments of international humanitarian law remained an essential precondition for compliance with it.
79 - السيد هيل (المراقب عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر): قال إن انضمام الجميع إلى الصكوك الأساسية للقانون الإنساني الدولي يظل هو الشرط المسبق للامتثال لتلك الصكوك.