| # Hello Hello again, sh-boom, and hopin'we'll meet again # | Open Subtitles | مرحبا، مرحبا مرة أخرى .آمل أن نلتقي مرة أخرى |
| # Hello Hello again, sh-boom and hopin'we'll meet again # | Open Subtitles | مرحبا، مرحبا مرة أخرى .آمل أن نلتقي مرة أخرى |
| Well, Hello again, Miss British Accent. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً مجدداً يا صاحبة اللكنة البريطانية |
| Hello, again. | Open Subtitles | العدالة لـ مارسير - سعيد بعودتك - مرحباً مجدداً |
| Hello again, children. | Open Subtitles | مرحباً ثانيةً, يا أطفال |
| Hello again, Cora. | Open Subtitles | مرحبا مجددا , كورا |
| Hello again. Since we don't have a lot of time... | Open Subtitles | مرحباً مرة أخرى بما أننا لا نملك كثيراً من الوقت |
| Yeah, hi. Hello, again. | Open Subtitles | نعم مرحبا ثانية ، نعم |
| Say Hello again to Corporal Ron Flegman. | Open Subtitles | قل مرحبا مرة أخرى للعريف رون فليجمان |
| Hello again. NEED SOME HELP IN THERE? | Open Subtitles | مرحبا مرة أخرى , تحتاج الى المساعدة ؟ |
| Hello again. | Open Subtitles | مرحبا مرة أخرى. |
| Hello again, and welcome to yet another very special episode of Fondue for Two. | Open Subtitles | مرحباً مجدداً وآهلا بكم مجدداً في حلقة خاصة من برنامج "مخفوق الجبن لشخصين". |
| Hello again. It was a hot trip. | Open Subtitles | مرحباً مجدداً لقد كانت رحلة مثيرة |
| Hello, again, officer. | Open Subtitles | مرحباً مجدداً أيها الجندي |
| Hi, Hello again. | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً ثانيةً. |
| Ah, Holly, Hello again. | Open Subtitles | آه، هولي، مرحباً ثانيةً. |
| - Hi. - Hello, again. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا مجددا |
| Not being two-faced like some people I could mention, I say Hello again. | Open Subtitles | إننى لست ذات وجهين مثل بعض الناس إننى أقول مرحباً مرة أخرى |
| Hello again. | Open Subtitles | - مرحبا ثانية - مرحبا ثانية |
| Hello again To myself of tomorrow | Open Subtitles | ♪ مرحبًا مجددًا إلى نفسي من الغد ♪ |
| Hello again, Mr Caspar. | Open Subtitles | مرحباً ثانية يا سيد كاسبر |
| Hello again. | Open Subtitles | مرحبًا من جديد. |
| Hello, again, whoever you are, wherever you are. I hope you can hear me. | Open Subtitles | مرحبا مرة اخرى مهما من تكون وحيث ما كنت أتمنى أن يمكنك الاستماع |
| Hello again, professor kevin cozner. | Open Subtitles | أهلاً مجدداً بروفيسور "كيفن كوزنر" |
| Hello again! | Open Subtitles | ! مرحباً من جديد |
| Ah, Hello again, small human. | Open Subtitles | مرحباً مُجدداً أيتها البشرية الصغيرة |
| Mrs. Dunbar, Hello again. | Open Subtitles | سيدة دنبار، مرحبا مجدداً |
| Hello again. | Open Subtitles | مرحباً مرة آخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 