| I can't help you if you don't tell me what is wrong! | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا تقولي لي ما هو الخطأ |
| I can't help you if you don't speak up. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك إذا لم تتكلمي بصوت عال |
| But I can't help you if you don't talk to me. | Open Subtitles | ولكنّي لن أكون قادراً على مساعدتك إن لم تتحدث إلي |
| How can I help you if you won't tell me what's going on? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك إن لم تخبرني ماذا يحدث ؟ |
| I can't help you if you won't let me in. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك اذا لم تدخلنى فى الأمر |
| Okay, you know I could help you if you just tell me what we're doing? | Open Subtitles | حسناً، أتعلم أستطيع أن أساعدك إذا أخبرتني ماذا تفعل ؟ |
| We can't help you if you don't level with us. | Open Subtitles | لن نستطيع مساعدتك ان لم تكن سويا معنا. |
| They can be a little dangerous if you do not know. I can help you if you want. | Open Subtitles | قد تكون خطيرة إن كنت تجهلها أستطيع مساعدتك لو أرد ت |
| I cannot help you if you keep me in the dark. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اساعدك اذا لم اعرف ماذا يحدث لك |
| Dude, I can't help you if you don't share. | Open Subtitles | صديقي، لا أستطيع مساعدتك إذا لم تشاركني الأمر |
| I can't help you if you won't let me in. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لن اسمحوا لي فيه. |
| Honey, they can't help you if you don't tell them. | Open Subtitles | عزيزي ، لن يتمكنوا من مساعدتك إذا لم تقم بأخبارهم |
| I think I can help you if you let me. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أستطيع مساعدتك إذا سمحت لي بذلك |
| I can help you if you help me find my dragons. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك إذا ساعدتينى فى إيجاد التنانين الخاصة بى |
| Listen, I can't help you if you won't tell me what's going on. | Open Subtitles | أنصت، سأعجز عن مساعدتك إن أخفيت عني حقيقة حالتك. |
| I can't help you if you won't tell me who. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدتك إن لم تقل لي من هم. |
| I cannot help you if you are lying in every session. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك إن كنت تكذبين في كل جلسة |
| Listen, I know what you're going through, and I can help you, if you let me. | Open Subtitles | أعرف ما الذي تمر به وبإمكاني مساعدتك إن سمحت لي بذلك |
| You know, with Payson in school, I have a lot of time. I could help you if you need it. | Open Subtitles | تعلمين , بوجود بيسن في المدرسة , لدي الكثير من الوقت أستطيع مساعدتك اذا احتجتي ذلك |
| How am I supposed to help you if you won't even let me see? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك إذا لم تسمحي لي بالرؤية ؟ |
| I have information which can help you... if you answer my question. | Open Subtitles | أنا لديّ معلومات من الممكن أن تساعدك إذا أجبت على سؤالي |
| We only have each other now, and I can't help you if you won't let me in. | Open Subtitles | إننا فقط لدينا بعضنا الآن لن أستطيع مساعدتكِ إن لم تسمحي لي |
| I can't help you if you don't open up. | Open Subtitles | لا أستطيع مُساعدتك إذا لمْ تكن صريحًا معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 