"helps with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يساعد مع
• يساعد في
• تساعد في
• يساعد على
• يُساعد مع
• تساعدني في
• تساعدني مع
• ويساعد في
• وتساعد في

But doing something... good... it helps with the self-loathing.
ولكنفعلشيءجيد .. يساعد مع الاشمئزاز الذاتي، ثقي بي

helps with the radio, EKG and video relays.
يساعد مع الراديو، رسم القلب والفيديو التبديلات.

It helps with stress, depression, extreme highs and lows and thoughts of suicide.
كما أنه يساعد مع الإجهاد والاكتئاب و الارتفاعات والانخفاضات الشديدة والأفكار الانتحارية.

Oh, and ginger tea really helps with the puking.
و شاي الزنجبيل يساعد في مسألة التقيؤ تلك

This helps with data collection and reporting to give a clearer picture of the impact on domestic violence on the NHS.
وهذا يساعد في جمع البيانات وإعداد التقارير لإعطاء صورة أوضح عن تأثير العنف المنزلي على دائرة الصحة الوطنية.

Yeah, they say the yeast in beer helps with milk production.
يقولون ان خميره الجعه تساعد في انتاج اللبن

Because they contain fiber, which helps with your digestion.
لأنهم يحتوون على الفايبر والذي يساعد على الهضم

But taking action helps with the pain.
لكن القيام ببعض الـأمور يُساعد مع الألـم.

But, you know, it's nice to be held. It helps with the pain.
ولكن ,أتعلمين أنه جيد للألتئام أنه يساعد مع الألم

She's Jewish, but I think that helps with the whole Puerto Rican thing.
أنها يهودية ، ولكن أعتقد أن هذا يساعد مع ذلك الشيء البروتوريكوي

You know what else helps with stress?
أتعرف ما الذي يساعد مع التوتر؟

You know what helps with that?
هل تعرف ما الذي يساعد مع ذلك ؟

Protein helps with my memory capability.
البروتين يساعد مع ذاكرتي القابلية

[clears throat] helps with her migraines but it makes her a little clumsy.
[نحنحة] يساعد مع الصداع النصفي لها ولكنه يجعل لها قليلا الخرقاء.

helps with late-night votes.
يساعد في إقتراع الأصوات الذي يتم في وقت متأخر من الليل

It contains a modified amino acid that helps with the softening process, but it's not necessary for it.
أنه يحتوي حمض أميني مُعَدَل يساعد في عملية التليين, و لكنه ليس ضروري لها

I've got more weight than any of those ladies you're trying to recruit, and it helps with the speed.
وزني اكبر من كل اولائك السيدات اللواتي تحاولين تطويعهن ,وهذا يساعد في السرعه

Explain how continuing to be arrested helps with your grieving process.
أشرحي لي كيف تُعتقلين بإستمرار تساعد في مرحلة حزنك

You should take it up, helps with the mosquitoes.
يجب أن تجرّبه ، فهو يساعد على إبعاد الحشرات

It helps with the pain.
إنّه يُساعد مع الألم.

She helps with grammar, writing...
تساعدني في القواعد والكتابة

helps with my chronic erection.
تساعدني مع إنتصاب قضيبي المزمن.

He does the dishes and helps with the laundry.
إنه يقوم بغسيل الأطباق ويساعد في غسيل الملابس.

She lies out of one side of her mouth, helps with the investigation out of the other.
تكذب من جانب من فمها وتساعد في التحقيق بجانب آخر