"her appearance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مظهرها
• ظهورها
• بمظهرها
• مظهرِها
• ظهورِها
• ومظهرها

Which means she was serious about changin'her appearance.
مما يعني بأنّها كانت جادة في تغيير مظهرها

Disability of a woman is of heaver degree if it affects her appearance, capability to do the households jobs, work and children upbringing.
وتكون إعاقة المرأة من درجة أشد إذا ما أثرت على مظهرها وقدرتها على القيام بالأعمال المنزلية، والعمل، وتنشئة الأطفال.

We've been searching for her, but all we know about her is only her appearance.
نحن نبحث عنها ولكن كل ما نعرفه عنها هو مظهرها .. لذا

Maybe her appearance in both worlds is telling you something about the difficulty you're having connecting with Rex.
ربما ظهورها فى كلا العالمين يخبرك شيئ ما عن مدى الصعوبة التى تواجها بالتواصل مع ريكس

Stopped wearing makeup Or caring about her appearance.
وتوقفت عن استخدام المكياج، أو الإهتمام بمظهرها.

But you accounted for that by pressuring her to alter her appearance until she did.
ولكنك حسَّبت لذلك ومارست عليها الضغط لتغيير مظهرِها حتى وافقت

Some people liked her more, some people liked her less, but everyone jumped to conclusions based on her appearance, just like you did with the architect.
،بعض الأشخاص أحبوها أكثر والبعض الآخر أحبوها أقل لكن الجميع تسرع إلى الإستنتاجات استناداً على مظهرها.

Chloe, she was wearing a wig. She's changed her appearance.
كلوي، لقد كانت ترتدي شعر مستعار لقد قامت بتغيير مظهرها

Can't say there's anything particularly remarkable about her appearance.
لا أستطيع أن أقول هناك أي شيء ملحوظا بشكل خاص إزاء مظهرها.

What are the odds a narcissistic soul changes her appearance
ما الإحتمالات النرجسية للروح التي قد تغير مظهرها

But you have not, and she fears that soon her appearance will cause comment in the town.
ولكنك لم تفعلي, وتخشى أنه مظهرها قريباً سيسبب التعليقات في البلدة

These passport photos are our best lead,but she can and she does change her appearance.
صور الجواز هذه افضل ما لدينا ، ولكن يمكنها وهي بالفعل غيرت مظهرها.

But her appearance this morning! She really looked almost wild!
ولكن مظهرها هذا الصباح,كانت تبدو تقريبا بدائية

Though Mr. Giles himself seemed slightly uncomfortable when I complimented him on her appearance.
ورغم هذا, لا يبدو على السيد جيلز انه شخص مريح عندما مدحته على حُسن مظهرها

chosen from hundreds for her appearance, her grace, her poise... and her ineffable charm.
اُختيرت من بين المئات من أجل مظهرها و حُسنها، أناقتها .. و سحرها الهائل.

At some point prior to her appearance on the tracks, somebody applied a strong electrical current to her.
وفي مرحلة ما قبل ظهورها على السكة الحديد، أحدهم ربطها بتيار كهربي قوي، وبالنظر إلى مدى خطورة الجروح

She's so superficial and shallow, and all about how men respond to her appearance.
وهي بذلك سطحية وسطحية، وكل شيء عن كيفية الرجال الرد على ظهورها.

Looks like she paid a lot of attention to her appearance.
يبدو أنها بذلت الكثير من الإهتمام بمظهرها.

This girl obviously cares about her appearance.
هذه الفتاة من الواضح انها تهتم بمظهرها

Again she shall be cursed but this time her appearance heralds... the last battle.
ثانيةً سَتُلْعَنُ لكن وقتِ ظهورِها هو بشير المعركة الأخيرة

- So it seems that only you and Barney Quill... were acutely aware of Mrs. Manion and her actions and her appearance.
- لذا يَبْدو بأنّك فقط وبارني كنتما منتبهان لها... ولتصرفاتها وأعمالها ومظهرها.