"her bills" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فواتيرها

I was organizing all of her bills by the time I was 12.
كنت أُنظّم جميع فواتيرها عند بلوغي سن الـ12.

Bad enough I got to pay her bills, but even that wasn't enough.
للأسف يجب علي أن أدفع فواتيرها ولكن حتى هذا لا يكفي

You would just love to open up your little snake can and throw some money at the girl who can't pay her bills.
ستحب أن تفتح علبة الأفاعي خاصتك وتلقي بقليل من المال على البنت التي لا تستطيع دفع فواتيرها

Wait a minute. you think that She's paying all of her bills in cash
مهلا ً، تظنها كانت تدفع كل فواتيرها نقدا ً

According to her background, she's a regular girl scout... model employee, pays her bills on time, never jaywalks.
موظفـــــة مثاليــة وتدفع فواتيرها في وقتهــا أحــــــس بكلمــــة لــــــكن قادمــــة منك هــي لا تبدوا مستعجلـــــة

So, we go through her bills, and we see which utility companies worked on her house.
إذاً,سنبحث في فواتيرها و نرى أية شركات للخدمات عملت في منزلها

In fact, he had recently evicted, in accordance with the official procedure, a woman who had been a lodger in his house, because she had been unable to pay her bills for five months.
ففي واقع اﻷمر، أنه كان قد قام لتوه بطرد امرأة مستأجرة عنده، حسب اﻹجراءات الرسمية، بسبب عجزها عن الوفاء بقيمة فواتيرها منذ خمسة أشهر.

Do you have a plan to pay her bills after that?
هل لديك خطة لدفع فواتيرها بعد ذلك؟

And paying her bills on time,
وتدفع فواتيرها في الوقت المحدد

It's not your job to get her bills paid.
ليست مسؤوليتك أن تدفع ثمن فواتيرها

Went over, made sure her bills got paid.
أذهب لهناك و أتأكد أن فواتيرها تم دفعها

She paid her bills on Wednesdays.
تدفع فواتيرها في أيام الأربعاء

She still cleaned on Tuesdays, paid her bills on Wednesdays and did her laundry on Thursdays.
ما زالت تنظف يوم الثلاثاء .... تدفع فواتيرها يوم الأربعاء

This lady don't ever pay her bills.
لا تدفع هذه السيده فواتيرها أبداً

Ansiedad's school is gonna kick her out because I can't pay for her bills.
"مدرسة انسيدا سوف يرموها خارجا بسبب انا لم ادفع فواتيرها

I was going through her bills, and I found a notepad.
"كنت أراجع فواتيرها" "ووجدت مفكرة"

He's using his money to pay her bills.
إنه يستخدم ماله لدفع فواتيرها

The next day, Miranda enjoyed a moment of solitude with her bills and her cleaning lady.
اليوم التالي استمتعت (ميراندا) بلحظة عزلة مع فواتيرها و مختصة التنظيف

You'll need $200,000 to cover her bills.
أنت ستحتاج 200,000$ لتسدد فواتيرها.

I'm looking into Kayla's finances, and it looks like someone was helping her pay her bills.
أنا أبحث في بيانات (كايلا) الماليّة، ويبدو أنّ شخصاً قد ساعدها في دفع فواتيرها.