"her ears" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أذنيها
• أذنها
• اذنها
• اذنيها
• آذانها
• أذناها

After that, she was given electric shock treatment in her ears, nose, breasts and genitalia.
ثم استخدمت معها الصدمات الكهربائية في أذنيها وأنفها وثدييها وأعضائها التناسلية فعانت من اصابات لم تتعاف منها بعد.

She was interrogated and tortured all night: beaten, burned with cigarettes and given electric shocks in her ears.
وتم استجوابها وتعذيبها طوال ليلة كاملة، فأحرقت بسجائر وتلقت صدمات كهربائية في أذنيها.

She had maggots in her ears after clogging them with cheese trying to keep the voices out.
أصيبت بالديدان في أذنيها بعد أن سدتهما بالجبن. لتحاول أن تسكت الأصوات.

I'm gonna put my ipod on blast and jam the earbuds into her ears and blast out her eardrums.
أنا سأضع الآيبود خاصتي على وضع الأنفجار و أقحم السماعات بآذانها و أفجر طبلة أذنها

What do you do when your daughter's screaming nonstop because you won't let her get her ears pierced?
ما الذي تفعله عندما تصرخ ابنتك بلا توقف لأنك لم تجعلها تخرم اذنها ؟

I'll pull her ears and get her home today.
سوف اسحبها من اذنيها واجلبها للبيت اليوم

Or how the daughter of the woman he's dating covered her ears when we were talking about "The Scarlet Letter,"
أو كيف كانت ابنة المرأة التي يواعدها تغطي آذانها عندما كنا نتحدث عن "رسالة سكارليت"

So they cut off her ears and nose, to show the women in town to obey.
لذلك قاموا بقطع أذنيها وأنفها, حتى يجبروا النساء الأخريات في القرية على الطاعة

And if I'm not mistaken, in firm possession of both of her ears.
وإن لم أكن مُخطئًا فهي مازالت محتفظة بكلتا أذنيها.

Well, let's just say most of her face is now behind her ears.
حسناً, لنقل فقط أن معظم وجهها أصبح خلف أذنيها

First it was her throat, then she stopped eating, now her ears hurt.
في الأول حلقها ثم توقفت عن الأكل . والآن أذنيها تؤلمها

Her face started twisting, and then her smile started spreading out farther than a smile's supposed to, all the way past her ears.
بدأ وجهها التواء، ثم بدأت ابتسامتها نشر خارج أبعد من ابتسامة المفترض ل، على طول الطريق الماضي أذنيها.

If she keeps her hands closer to her ears, after her round-off, it'll be easier for her to push off for the back handspring.
لو أنها تجعل يديها قريبتين من أذنيها بعدما تتشقلب , سيكون من السهل عليها أن تدفع نفسها للخلف وتتشقلب

Back home, my father tried to shut his eyes while Tonya shut her ears.
الوطن، والدي حاولوا اغلاق عينيه في حين أغلقت تونيا أذنيها.

She'd have steam Blowing out of her ears.
ان كانت شخصية كرتونية لكان البخار يخرج من أذنيها

Skinny, skinny jeans... won't wear anything unless it's tight enough to make blood come out of her ears.
نعم , أنت تعرفين , السروال الضيق جدا لن تلبس أي شيء الا اذا كان ضيقا لدرجة خروج الدم من أذنيها

concentrating on her latest work, her ears will actually flutter.
تركيز تام في آخر عمل لها، كانت أذنيها في أهتياج تام

Oh, distracting me like I'm a young girl getting her ears pierced?
أتود إلهائي كما لو أنني فتاة صغيرة يضعون حلقاً في أذنها لأول مرة؟

And she was sweet and she was funny, and I took her to get her ears pierced, and I-I-I-I did her hair for her for prom, and I told her all about birth control when she didn't know who to ask,
وكانت لطيفة . وفكاهيه وأنا أخذتها لتثقب أذنها

She wore these weird barrettes by her ears and her uniform was like way longer than her knees.
كانت تلبس مشابك غريبة عند اذنها وكان زيها اطول من ركبتيها بكثير

her ears should get to park in my handicapped spot.
اذنها يجب ان تذهب وتتوقف في موقف المعاقين الخاص بي

She insists on wearing those cheap feather things in her ears.
انها تصر على ارتداء هذه الريش الرخيصه في اذنيها

How her ears must ring!
يجب ان تكون قد سمعت صفير آذانها الآن

her ears will keep us in furs and drink for many winters to come.
أذناها كفيلتان بإمدادنا بالمأكَل والملبَس لشتاءات عديدة.