"her every day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بها كل يوم
• لها كل يوم
• عليها كل يوم
• بها كلّ يوم
• كُلّ يوم
• فيها كل يوم
• لها يوميا
• إليها كل يوم

I've been thinking of her every day for 8 years.
لقد مضت 8 سنوات وأنا افكر بها كل يوم

I've kept it close to my heart ever since, wondered about her every day.
أحتفظت به قريباً من قلبي منذ ذلك التاريخ كنت أفكر بها كل يوم

I mean, to us, it's just one room, but to her, every day it's a brand-new place.
أعني ، بالنسبة لنا إنها مجرد غرفة ولكن بالنسبة لها كل يوم مكان جديد لها.

Okay, hurry, because he takes a picture of her every day at the same time because he's making a flip book.
حسنا، بسرعه، لأنه يأخذ صورة لها كل يوم في نفس الوقت لانه جعل كتاب الوجه

You watched me worry about her like an idiot, fucking texting her every day, and freaking out about her every day.
عرفتي بأنني كنت قلقة عليها مثل الحمقاء أراسلها كل يوم, وأخاف عليها كل يوم

Thought about her every day since I lost her.
كنتُ أفكّر بها كلّ يوم منذ فقدتها.

Out of compassion, he'll visit her every day for, what, a week?
خارج الشفقةِ، هو سَيَزُورُها كُلّ يوم ل، ماذا، إسبوع؟

I think about her every day at the moment.
افكر فيها كل يوم بهذه اللحظه

For the next month, I wrote to her every day.
بعد شهر , كنت اكتب لها يوميا

He called her every day, several times, just to check up on her.
لقد إتصل بها كل يوم ، عدة مرات فقط ليطمئن عليها

If I don't call her every day, she thinks something happened to me.
إذا لم أتصل بها كل يوم تعتقد أن شيئاً أصابني

I found something in Judge Harper's phone records... a guy named Dustin Williams who's been calling her every day for weeks.
...لقد وجدت شيئاً في سجلات هاتف القاضية هاربر شخص يدعى داستن وليامز و الذي كان يتصل بها كل يوم لعدة أسابيع

Yeah, I still think about her every day.
نعم ما زلت افكر بها كل يوم

She tells me he calls her every day.
تقول أنه يتصل بها كل يوم

The guy calls her every day like clockwork.
لقد كان الرجل يتصل بها كل يوم

I'd run into her every day, but I had to grow up and deal with it, and I did.
أردت الذهاب لها كل يوم لكن يجب أن انضج وفعلتها

And I've been praying for her every day you guys. Really hard. Seriously.
لم أفتأ أُصلي لها كل يوم وضعكم يا رفاق، صعب جداً، حقاً

Do you think he did that to her every day?
هل تعتقدين انه فعل هذا لها كل يوم ؟

I should have told her every day because she was perfect every day.
كان علي ان اقول لها كل يوم لأنها كانت امرأة رائعه

I hear from her every day for five years, now nothing.
لا بأس أنا أطمئن عليها كل يوم منذ خمس سنوات، والآن لا شيء

Harrison reminds me of her every day.
يذكّرني (هارسن) بها كلّ يوم

Someone comes to walk her every day.
شخص ما يَجيءُ لتَمْشِيتها كُلّ يوم.

I still think about her every day.
ما زلت افكر فيها كل يوم

And this is where l sat to look at her every day
وهنا كنت أجلس لأنظر إليها كل يوم