"her name again" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اسمها مرة أخرى
• اسمها ثانيةً
• اسمها مجدداً
• أسمها مجدداً
• اسمها مجددا
• على التفوّه باسمها مجدّداً
• اسمها مجددًا
• اسمها ثانية
• اسمها يا
• إسمها ثانيةً

Mention her name again and you'll regret it.
أذكر اسمها مرة أخرى وسوف يندم عليه.

I'm not... No more. You won't hear me bring up her name again.
هذا يكفي لن أذكر اسمها مرة أخرى

Weird to see her name again.
من الغريب أن ارى اسمها ثانيةً

So Do Me A Favor And Never Mention her name again
إذاً، افعل لي معروفاً ولا تذكر اسمها مجدداً

I never want to hear her name again.
أنا لا أريد سماعُ أسمها مجدداً.

What was her name, again?
ماذا كان اسمها مجددا ؟

Don't you ever, ever say her name again!
لا تتجرأ.. أبداً.. أبداً على التفوّه باسمها مجدّداً

You were saying her name again.
كنت تردد اسمها مجددًا

Say her name again.
قل اسمها مرة أخرى.

Say her name again.
قولي اسمها مرة أخرى

You will not say her name again.
لن تقول اسمها مرة أخرى.

I told you not to mention her name again.
أخبرتك أن لا تنطق اسمها مجدداً

- What was her name again?
ماذا كان اسمها مجدداً ؟

You were calling her name again.
كنت تنادي أسمها مجدداً

Say her name again.
قولي اسمها مجددا

Don't you ever, ever say her name again!
"لا تتجرأ.. أبداً.. أبداً على التفوّه باسمها مجدّداً"

I don't want to hear her name again.
لا أريد سماع اسمها مجددًا.

You mention her name again, I swear to god...
..لو ذكرت اسمها ثانية ، اقسم بالله انني

What's her name again?
ماذا كان اسمها يا ميغن؟

I never even wanna hear her name again.
لا أريد سماع إسمها ثانيةً