"her phone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هاتفها
• بهاتفها
• جوالها
• وهاتفها
• تليفونها
• مكالماتها
• على اتصالاتها

The EMT's checked her phone, and Marjorie Sponsor is her emergency contact.
تفقد المسعفون هاتفها وكان هذا الرقم هو رقم الطوارئ الخاص بها

And he left a message saying that on her phone, A message which she believes you deleted.
وأرسل لها رسالة على هاتفها يقول بها بذلك، الرسالة، التي في اعتقادها، أنكِ قمتِ بحذفها

No one answered when I knocked, but when I called, I could hear her phone ringing inside.
لم يجب علي أحد عندما طرقت الباب لكن عندما أتصلت، أستطيع سماع رنين هاتفها بالداخل

That's why we found calls between her phone and his office.
هذا هو السبب في أننا وجدنا المكالمات بين هاتفها ومكتبه.

Dr.DuPontused a voice memo app on her phone to record patient notes.
استخدمت الطبيبة دوبونت تطبيق مذكرة صوتي على هاتفها لتسجيل ملاحظات المريض.

She was using her phone to call her dealer.
لقد كانت تستعمل هاتفها للاتصال بموزع المخدرات خاصتها

A mic in her handbag, software on her phone.
ميكرفون داخل حقيبة يدها جهاز تنصت على هاتفها

Did you tell Yvonne to leave her phone at lunch?
هل قمتي بإخبار يوفناي بأن تترك هاتفها على الغداء؟

Bus driver said she never even looked up from her phone.
قال سائق الحافلة انها لم ترفع نظرها عن هاتفها قط

Yeah, probably, except she's not answering her phone, and no one seems to know where she is.
أجل، ربما ما عدا أنها لا تجيب على هاتفها و لا أحد يعلم أين هي

I've checked every local hospital, even tried pinging her phone.
تفقدتُ كل مشفى ميداني حتى حاولت أن أتعقب هاتفها

She didn't come home. She's not picking up her phone either.
هي لم تأتي إلى المنزل، و لا تجيبُ على هاتفها

If the connection's open I can hack her phone.
لو كانت شبكتها مفتوحة سأتمكن من تهكير هاتفها

I'll keep her phone in an unsealed exhibit bag.
أنا سوف تبقي هاتفها في حقيبة المعرض تفض.

I tried, but she's been on her phone all day like a grandpa who missed a package.
حاولت، ولكن قالت انها كانت على هاتفها طوال اليوم مثل الجد الذي غاب عن الحزمة.

Why don't you figure out another way to get her phone number?
أجل لم لا تفكر في طريقة أخرى لأخذ رقم هاتفها ؟

And that message Is probably still On her phone somewhere.
و تلك الرسالة كانت على هاتفها في مكان ما

her phone record put them in contant the night he diee were you part of their little trap?
سجلات هاتفها تضعهما على إتصال في الليلة التي قُتل فيها. هل كنت جزءا من محادثتهما الصغيرة؟

Or maybe you know, batteries run out on her phone.
أو ربما فرغت بطارية هاتفها قد يكون أي شيء

pretending she's not recording us on her phone right now. [Laughs] By day's end, we'll be everywhere.
تتظاهر أنها لا تصورنا بهاتفها الآن مع نهاية اليوم سنكون في كل مكان

We were on our cells but her phone kept dropping me,
لقد كنا نتحادث على الهاتف ولاكن جوالها بدأ يقطع الارسال

No e-mails, and her phone's been off since yesterday, so I can't access her call history.
لا رسائل الكترونية ، وهاتفها كان مغلقا من البارحة, لذا لا استطيع الوصول الى تاريخ مكالماتها

I called her back right away but now her phone's disconnected.
أتصلت بها بمجرد أستلامي الرسالة ولكن تليفونها كان غير متاح

Okay, run her emails, check her phone records.
حسناً، تحققوا من بريدها الالكتروني ومن سجلّ مكالماتها

I'm about to go crazy because this girl is whining about how he is not answering her phone calls!
! سوف أجن بسبب تذمر الطبيبة جانغ من أنه لا يرد على اتصالاتها.