"her to come" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن تأتي
• للقدوم
• منها ان تأتي
• بأن تأتي إلى
• بها لتأتي
• مجيئها
• منها الحضور
• منها القدوم

So I asked her to come on the other way..
لذلك طلبت منها أن تأتي على الطريق الآخر ..

It will take time, Frank, for her to come around.
سوف يستغرق وقتا طويلا، فرانك، لها أن تأتي حولها.

What fun for her. Tell her to come see me sometime.
يا لها من متعة , أخبرها أن تأتي لرؤيتي أحياناً

I have the card to send to Mrs Brookmire to invite her to come to the store and try on the hats she's ordered.
لدي البطاقة جاهزة للإرسال إلى السيدة بروكماير لدعوتها للقدوم إلى المتجر وتجربة القبعات التي طلبتها

I told her to come out to celebrate our 100th day together.
لقد طلبت منها ان تأتي لنحتفل بمرور 100 يوم

Great, so, we sit here and wait for her to come kill us, too.
عظيم، إذا سنجلس هنا وننتظر أن تأتي لتقتلنا أيضا. هي لن تقتلنا.

And that's how we get her to come to the table.
وهذه هي الطريقة التي نحصل منها أن تأتي إلى طاولة المفاوضات.

I'm gonna ask her to come with me when I become bishop.
أنا ستعمل أطلب منها أن تأتي معي عندما أصبح أسقفا.

They want her to come with him this time.
أنهم يريدون منها أن تأتي معه هذه المرة

I thought it was Spanish, but I had the gardener tell her to come in early one day and he told me she wasn't speaking Spanish,
ظننتها الإسبانية. جعلت البستاني يخبرها أن تأتي مبكرة يوماً وأخبرني أنها لا تتحدث اللغة الإسبانية.

Great, so, we sit here and wait for her to come kill us, too.
عظيم، إذا سنجلس هنا وننتظر أن تأتي لتقتلنا أيضا.

Well, can you tell her to come back later?
هل يمكنك أخبارها أن تأتي في وقت لاحق؟

Phillips and I want her to come to Washington.
-فيليب وأنا نريدها أن تأتي إلى "واشنطون" العاصمة

I asked her to come upstairs, she said no, okay?
سألتها أن تأتي للشقة و قالت لا ، مفهوم ؟

But when you find her, tell her to come see me, all right?
ولكن عندما تجدها، أخبرها أن تأتي لتراني، اتفقنا؟

Either way, your visit to her this morning must have rattled her, because I didn't invite her to come down here.
في كلا الحالتين، لا بد أن زيارتكم لها هذا الصباح قد هزتها، لأنني لم أدعوها للقدوم إلى هنا

Maybe we should get her to come and speak.
ربما علينا دعوتها للقدوم إلى هنا للتكلم

- You're the one that asked her to come here, not me!
أنت الذي طلب منها ان تأتي الى هنا وليس انا!

I sneaked some of my mail into her mailbox to force her to come by the apartment.
لقد دسست بعض بريدي في صندوق بريدها لأجبرها بأن تأتي إلى شقّتي

Leigh has been my friend for a long time, and I called her and I asked her to come here and help me get it back.
ثم إتصلتُ بها لتأتي هنا وتساعدني لإسترداده

If we want her to come to therapy, we can't get mad at her for not coming to therapy.
إن رغبنا بقدومها للعلاج الأسري, فلا يمكننا أن نغضب منها لعدم مجيئها للعلاج الأسري

I told her to come anyway. Maybe she's hoping she'll avoid the whole thing.
طلبت منها الحضور على أي حال ربما تأمل أنها ستتفادى الأمر برمته

Call her, and tell her to come here, right now.
اتصل بها و اطلب منها القدوم إلى هنا في الحال