"herbivorous" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عشبية
• العاشبة
• وآكلة

Medium herbivorous birds
طيور عشبية متوسطة

Medium herbivorous mammal
ثدييات عشبية متوسطة

Freshwater species, representative of the food web: herbivorous, detritivorous, omnivorous, and piscivorous.
أنواع المياه العذبة الممثلة للشبكة الغذائية: الأنواع العاشبة والرمية والقارتة والسامكة

Medium herbivorous mammal
الثدييات العاشبة المتوسطة

(ii) Bioaccumulation modelling studies published in the literature indicate that biomagnification of endosulfan by terrestrial (air-breathing) organisms is a concern, with predicted biomagnification factor (BMF) values ranging from 2.5 to 28 for herbivorous and carnivorous wildlife respectively.
' 2` تبين دراسات نمذجة التراكم الأحيائي الصادرة في المنشورات العلمية أن التضخم الأحيائي للاندوسلفان عن طريق الكائنات البرية (المستنشقة للهواء) تمثل مصدر قلق، مع وجود قيم لعامل التضخم الأحيائي المتكهن بها تتراوح بين 2.5 لأنواع الحياة البرية العاشبة و28 لأنوع الحياة البرية اللاحمة.

The Draft Assessment Report identified unacceptable longterm risk for herbivorous, insectivorous and vermivorous birds.
وقد حدد مشروع تقرير التقييم أخطاراً غير مقبولة طويلة الأجل للطيور آكلة الأعشاب، وآكلة الحشرات وآكلة الديدان.

Akagi and Naganuma (2000) have also shown that the vast majority of Hg in herbivorous and detrivorous fish in the Amazon region is also in the form of MeHg.
وقد بين أكاغي وناغانوما (2000) أيضاً أن غالبية الزئبق الموجود في الأسماك آكلة العشب وآكلة الميتة في منطقة الأمازون هو أيضاً في شكل ميثيل الزئبق.