"here's where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا حيث
• وهنا حيث
• هنا المكان

Now here's where we stand. We stand at manhunt in Watertown..
الآن هنا حيث نقف ونحن نتابع عملية مطاردة في ووترتاون

- Okay, here's where dad went. - It's called Blackbottle Ridge, Colorado.
حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو

here's where I found all my paintings last weekend upside down.
هنا حيث عثرت على كل صوري الأسبوع الماضي مبعثرة تماما

here's where you say you have a smarter idea.
هنا حيث تقول بأن لديك فكرة أكثر ذكاءً.

here's where your Jewish labor comes into play, Herr Neumann.
وهنا حيث يأتي العمل اليهودي في اللعب، هير نيومان.

Because here's where you got stuck.
لأنه هنا حيث أصبحت عاجزًا عن فعل أيّ شيء.

here's where the fire started, making this arc number one.
هنا حيث بدأت النار , اجعل ذلك القوس رقم واحد

Well, here's where we approach the cutting edge of scientific research.
حسنًا، هنا حيث نقترب الى قمّة البحث العلميّ.

[Lucian] here's where it gets interesting, Walt.
هنا حيث تكون الأمور مثيرة للإهتمام , والت

I love the science, but out here's where all the action is.
أنا أحب العلم، ولكن من هنا حيث جميع الإجراءات.

Okay, here's where it gets interesting.
حسناً، هنا حيث تُصبح الأمور مُثيرة للإهتمام.

here's where I used to think about the mother I never knew.
هنا حيث اعتدت على التفكير عن والدتى التى لم اعرفها

here's where the software can be so helpful.
هنا حيث البرامجُ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مساعدَ جداً.

Anyway, so here's where i tell a little bit about who i am and what i've done.
على أية حال لذا هنا حيث سأخبر قليلا عني وعن أعمالي

Listen and learn, short stack. here's where you went wrong.
حسنا، استمع وتعلم، كومة قصيرة هنا حيث فشلت

here's where I got stupid, here's where I got that big fucking itch.
هنا حيث اصبت بالغباء هنا حصلت تلك الغلطة الكبيرة

Right about here's... where the angel's supposed to show up... and tell you not to pull your dick out... but we bitch-slapped that motherfucker... and sent him packing, so it's smooth sailing.
من هنا حيث يجب ان يظهر الملاك ليخبرك الا تسحب عضوك للخارج

Okay, but here's where you break out the can of creep repellent.
حسنا,لكن هنا حيث تطلق الطارد المنفرالبغيض

Up here's where the smart farming's done these days, Henry.
بالاعلى هنا , حيث يعيش المزارعون ايامهم الحالية فقط هنري ؟

And here's where the other pillar of our field, Dr. Carl Jung, differed from his former mentor.
وهنا حيث الركن الآخر في مجالنا , د. كارل جونغ قد اختلف فيه مع معلمه السابق

So I called up the city's top five TMJ specialists, and here's where it gets interesting.
لذا اتصلت بأكبر خمس أطباء أسنان في المدينة وهنا حيث يصبح الأمر مشوقًا

So here's where we wait for gracen and laird.
اذاً هنا المكان الذي سننتظر فيه جريسن ولايد؟