| I just wanna sit here and watch a little TV. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أجلس هنا ومشاهدة التلفزيون قليلا. |
| My darling Lucien, I'm quite happy to stand here and watch you die, or you can invite me in. | Open Subtitles | يا حبيبي لوسيان، أنا سعيد جدا لنقف هنا ومشاهدة تموت، أو يمكنك دعوة لي في. |
| Now, I did not just face every fear known to snail-kind to come down here and watch you hide in your shell. | Open Subtitles | الآن ، لم اوجه كل مخاوفي ضد البشر لآتيّ هنا وأشاهدك تختبأ داخل صدفتك |
| Now, let's sit here and watch Spike TV. | Open Subtitles | الآن .. دعنا نجلس هنا ونشاهد سبايك تي في |
| But I don't think that I can stand to stay here and watch Jackie tell everyone that I lied. | Open Subtitles | لكنني لا أعلم إذا كنت أستطيع تحمل البقاء هنا و مشاهدة جاكي تخبر الجميع أنني كنت أكذب |
| sure. I'll just sit here and watch the door. | Open Subtitles | يالتأكيد, سأجلس هنا وأراقب الباب |
| Well, perhaps I will just stay here and watch the game with you. | Open Subtitles | حسناً, اظن انني سأبقى هنا. وأشاهد المباراة معك. |
| I want you to stay here and watch this door, okay? | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا وتراقب هذا الباب، إتفقنا؟ |
| Just stay here and watch the maestro work. | Open Subtitles | انتظر هنا وراقب المايسترو يعمل |
| Nothing on my agenda but to sit here and watch hummingbirds. | Open Subtitles | لا شيء في جدول أعمالي اليوم سوا الجلوس هنا ومشاهدة الطيور الطنانة |
| I can't stay here and watch my son die. | Open Subtitles | أنا آسف لا استطيع البقاء هنا ومشاهدة ابني يموت |
| I can just hang out here and watch tv. | Open Subtitles | . بستطاعتي فقط الجلوس هنا ومشاهدة التلفاز |
| And I'm not gonna stand here and watch you be stupid and hurt yourself because you're bored. | Open Subtitles | ولن أقف هنا وأشاهدك لتكون غبي وتؤذي نفسك لأنك مللت |
| Like, we can just sit here and watch this, and we don't owe money? No. | Open Subtitles | مثل، نحن يمكن فقط أن نجلس هنا ونشاهد هذا ، ونحن لا ندين أي مبلغ من مال؟ |
| My father would sit here and watch every channel the antennas could pull in. | Open Subtitles | ابى اراد الجلوس هنا و مشاهدة كل قناة يمكن ان يلتقطها الهوائى |
| I think I'll stay down here and watch the sun set. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبقى هنا وأراقب الغروب |
| I used to come here and watch the boats leaving. | Open Subtitles | اعتدت أن آتِ إلى هنا وأشاهد هذه القوارب وهي تغادر |
| If I go to the mini-mart, will you stay here and watch my stuff? | Open Subtitles | اذا ذهبت الى هناك, هل تبقى هنا وتراقب اغراضي؟ |
| Stay out here and watch the perimeter. | Open Subtitles | ابق هنا وراقب الطوق الأمني |
| You stay down here and watch the food. I'll go up. | Open Subtitles | أنتي ابقي هنا وراقبي الطعام أنا سأذهب للأعلى |
| That's it, I wasn't gonna sit here and watch another person tell me who Jenna Hamilton was. | Open Subtitles | لقد قضي الأمر، لن أبقى جالسة هنا لأشاهد شخصا آخر يخبرني من هي جينا هاملتون |
| Sit here and watch. | Open Subtitles | اجلسي هنا و راقبي |
| Come here and watch! | Open Subtitles | تعالوا هنا و شاهدوا |
| Wait here and watch. | Open Subtitles | أنتظر هنا وشاهد. |
| I'm not gonna sit here and watch you become a Feverhead. | Open Subtitles | أنا لن أجلس هنا ومشاهدتك تتحول إلى حمى الرأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 