"here and we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا ونحن
• هنا و نحن
• هنا ويجب

Seems we're at a crossroads here, and we're not going anywhere till I know who you are.
يبدو أننا على مفترق طرق هنا ونحن نذهب إلى أي مكان حتى أعلم من أنت

I see a lot of hopeful people come in here and we tell them we're doing everything we can.
أرى الكثير من الناس مفعمون بالأمل يأتون هنا ونحن نقول لهم نحن نبذل كل ما بوسعنا.

We'd love to, sir, but we're stranded here and we just want to use your phone.
كنا نحب، يا سيدي، ولكن نحن الذين تقطعت بهم السبل هنا ونحن نريد فقط لاستخدام الهاتف الخاص بك.

There's, like, a billion of them down here, and...we need help.
هنالك بليون واحد منهم هنا و... نحن بحاجة إلى المساعدة

She doesn't know we were here, and we need to keep it that way.
لا تعرف أننا هنا ويجب أن نبقي الأمر كذلك

Let me just grab a pager for you here and we'll get you to sit with a banking professional as soon as one becomes available.
اسمحوا لي أن مجرد الاستيلاء على النداء بالنسبة لك هنا ونحن سوف تحصل على الجلوس مع المهنية المصرفية حالما تصبح متاحة.

But good news, you're here and we're in the black now.
لكن الخبر السار أنك هنا ونحن في العتمة الآن

All that matters is that we're here and we need to figure out a way how to survive in Wayward Pines.
كل ما يهم هو أننا هنا ونحن بحاجة لمعرفة طريقة كيفية البقاء على قيد الحياة في منفلت بينس.

And I think that he would be so happy here and we're just trying to show him that.
وأعتقد أنه سيكون سعيدا حتى هنا ونحن مجرد محاولة ليريه ذلك.

She moved half her semiconductor business here, and we want you to present our restructuring proposal to her.
نقلت نصف عملها "أشباه الموصلات" إلى هنا ونحن نريد منكِ تقديم اقتراح إعادة الهيكلة لدينا لها

He's trapped in here and we're going to make this place his prison, James.
إنه محبوس هنا ونحن سنجعل هذا المكان سجنه أيضا, جيمس

We can't stay here and we can't leave.
لا يمكننا البقاء هنا ونحن لا نستطيع ترك.

You want out of here, and we want you out of here.
وأنت لا تحب القانون. أنت تريد الخروج من هنا, ونحن نريد خروجك من هنا.

No one knows we're out here, and we've got no food or water.
, لا أحد يعرف بأننا بالخارج هنا ونحن ليس لدينا طعام أو ماء

We want you to feel comfortable having her here, and we love Lexi like she was our own...
نود أن نشعرك بالراحة لكونها هنا ونحن نحب ليكسي كأنها ابنتنا

I'm at your house right now, and i'm not leaving till both of you get back here and we talk about this.
أنا في منزلك الآن، وأنا لا يترك حتى كل واحد منكما نعود هنا ونحن نتحدث عن هذا.

We got more questions than answers here and we're definitely missing something.
حصلنا على المزيد من الأسئلة من الأجوبة هنا ونحن بالتأكيد شيء مفقود.

We're gonna get about 20 voters here and we will be in charge of the city government of Leith.
نحن سنحصل على حوالي 20 ناخب هنا ونحن سوف نكون المسؤلين لمدينة ليث

She'll be remanded here and we were hoping that you would agree to befriend her.
و ستبقى معنا هنا و نحن نأمل بأن تكوني صديقة لها

We asked you to be the judge here and we gotta trust your opinion.
انت طلبت ان تكون الحكم هنا و نحن نثق فى رأيك

He's here, and we are stitching into him, linus,
أنه هنا و نحن سوف نخيط في داخله , لينيوس

I think we do not know what going on here and we should go.
أعتقد أننا لا نعرف ما يجري هنا ويجب أن نذهب.