"here and you're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا وأنت
• هنا وكنت
• هنا و أنت
• هنا و انت
• هنا وانت

All these beautiful women in here and you're staring at this guy?
كلّ هؤلاء النساء الجميلات هنا وأنت تحدّق في ذلك الرجُل ؟

[Laughs] I'm sitting here, and you're up my ass about a stupid fucking driver's license.
إني جالسة هنا وأنت تزعجني حيال رخصة قيادة غبية لعينة

She will if she comes in here and you're all nakedy!
سوف تكتشف أذا أتت إلى هنا وأنت عاري بالكامل

You sit here and you're all confused about this thing, but you have it.
انت تجلس هنا وكنت كل الخلط حول هذا الشيء، ولكن لديك.

My grandson wrote an entire report here and you're gonna fail him for this?
كتب حفيدي تقرير كامل هنا وكنت ستعمل تفشل له لهذا؟

There is a chain of command here, and you're not anywhere near the top.
يوجد تسلسل قيادي هنا و أنت لم ترقي لهذا المستوي بعد

I'm gonna call him right here, and you're gonna sit there and watch me.
انا سوف اتصل به الان هنا, و انت سوف تجلس هناك و تشاهد.

While we're out here and you're stretching your legs, Wouldn't hurt to look around.
بينما نحن هنا وانت تحرِك ساقيك، لن يضرنا أن نلقي نظرة بالجوار

I get a call telling me you're awake, and I get all the way down here, and you're still sleeping.
تلقيت مكالمة اخبروني انك مستيقظ، وقطعت الطريق إلى هنا وأنت لا تزال نائم

We all know that I'm the weakest one here and you're waiting for me to die so there's one less mouth to feed.
كلنا نعلم أنني أضعف واحدة هنا وأنت فقط تنتظرني لأموت ليكون هناك أفواهٌ أقل لإطعامها

- I mean, you ain't from around here, and you're making us look like assholes.
اعني ، أنت لست من هنا وأنت تجعلنا نبدو كالحمقى

We've got kids living here, and you're just gonna throw us out?
لدينا أطفال يعيشون هنا وأنت سترميهم في الشارع ؟

Got all these freaky things in here, and you're worried about clocks?
لديك كل هذه الأشياء المرعبة هنا وأنت تتعجب من الساعات؟

But I'm sitting here and you're doing this Days of Our Lives scene out in the fucking neighborhood.
لكن أنا أجلس هنا وأنت تفعل هذا أيام لدينا مشهد حياة في سخيف الحي.

I'm getting out of here and you're my ticket. Turn around.
سأخرج من هنا وأنت ستكون تذكرة خروجي، أستدر.

She's spent many nights here, and you're worried about preserving the myth of her virginity before the wedding.
,أنها تقضي العديد من الليالي هنا وأنت قلق بخصوص الأحتفاظ بعذريتها قبل الزواج

Something good is happening here and you're all like,
شيء جيد يحدث هنا وكنت أحب كل شيء،

And he says, "If he's here and you're lying, you're going to jail."
فقال لها لو أنه هنا وكنت كاذبة ستذهبين للسجن

I get that you grew up here and you're attached to things looking a certain way, but...
أحصل على أن كبرت هنا وكنت مرتبطا الأشياء أبحث بطريقة معينة، ولكن...

You're here, and you're alive.
ولن أتمناها أن تكون مختلفة انت هنا و أنت حي

Hello, it's me. It's after five, and I'm here and you're not.
مرحبا, انه انا, انها بعد الخامسة و انا هنا و انت لست بكذلك

I'm trying to Band-Aid a situation here, and you're too dim...
أحاول تحقيق المساعدة هنا وانت تقطع كل شيئ