"here are the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا هي
• ها هى
• وهنا هي
• هنا هم
• فيما يلي
• وهنا القوارب

Any similarities here are the kind that are not legally protected.
أي التشابه هنا هي من النوع الذي لا يحميها القانون.

95% of the fossils we're finding here are the bones of juveniles.
خمسة وتسعون بالمائة من الأحافير التي نجدها هنا هي لعظام صغار

The tides here are the largest in the world and have a profound effect on marine life, creating a rich feeding ground
ظاهرة المد والجزر هنا هي الأعظم في العالم و بذلك فهي تؤثر في أشكال الحياة المائية مهيئة بيئة غذائية خصبة.

I don't mean to interrupt, but here are the ads.
انا اسفة لم اقصد المقاطعة لكن ها هى الاعلانات

here are the shells. Good luck with the bird.
ها هى القذائف و حظ موفق مع الطائر

Your Honor, ladies and gentleman of the jury, here are the facts: the Evil Queen was jealous of my client, the gorgeous, but-a-little-sun-wouldn't- kill-her Snow White, and gave her a poison apple, sending her
الشرف، السيدات والسادة من لجنة التحكيم، وهنا هي الحقائق: ملكة الشر

The participants here are the true actors of this Commission.
فالمشاركون هنا هم صانعو الفعل الحقيقيون في هذه الهيئة.

here are the names and ages of the 11 latest victims of Israel's military invasion of the Gaza Strip:
وترد فيما يلي أسماء وأعمار آخر 11 ضحية من ضحايا الاجتياح العسكري الإسرائيلي لقطاع غزة:

If the Kashmiris are terrorists, then most of the States represented here are the products of terrorism.
وإذا كان الكشميريون إرهابيين، فإن كل الدول الممثلة هنا هي نتاج لﻹرهاب.

here are the maps of the areas we'll be searching from our respective boats.
هنا هي خرائط للمناطق سنكون البحث من القوارب كل منا.

Gentlemen, what I have here are the remains of an adolescent female, estimated to be
أيها السادة، ما لدي هنا هي بقايا مراهقة تبلغ

- Well, at first glance, what we have here are the remains of a female agedsomewherebetween25 and35yearsofage.
-بداية، أن ما لدينا هنا هي جثة تعود لامرأة يتراوح عمرها بين الـ25 إلى 35

All the clubs here are the same as everywhere else.
كل الأندية هنا هي نفسها في كل مكان آخر.

Also, Chris Christie's blog says the pancakes here are the best.
ايضا مدونة كريس كريستي تقول ان الفطائر المحلاة هنا هي الافضل

Although the wolves here are the largest in the world... some weigh over 125 pounds... an adult buffalo may weigh over a ton.
بالرغم أن الذئاب هنا هي الأضخم في العالم يزن البعض أكثر من 125 باوند فإن الجاموس البالغ قد يزن أكثر من طن.

here are the keys to the safe. There's not much in there.
ها هى مفاتيح الخزنة لا يوجد الكثير من المال هناك

here are the bandages, and instruments, if you have to use them.
ها هى الضمادات و الأدوات ، اذا كان عليك اٍستعمالها

here are the books you wanted to see.
ها هى السجلات التي أردت رؤيتها

here are the shootings, graphed according to a function of time method, victim and ballistic characteristics.
وهنا هي إطلاق النار , وفقا لرسوم بيانية وظيفة الأسلوب الوقت , الضحية والبالستية الخصائص

Seeing how I'm stuck between no place and nowhere, the only folks come in here are the a strange ones.
إنظر كيف أجلس في وسط اللامكان من يأتوا هنا هم الغرباء فحسب

here are the judgments on the charges and the verdict.
فيما يلي اﻷحكام على التُهم والعقوبة

here are the galleys for tomorrow.
وهنا القوارب ليوم غد.