"here every day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا كل يوم
• هنا كلّ يوم
• هنا يومياً
• هنا يوميا
• هنا كُلّ يوم
• هنا يوميًّا
• هُنا كل يوم
• هُنا كُل يوم
• لهنا كل يوم
• كل يوم إلى هنا
• كل يوم هنا
• هنا بشكل يومي

As bad as those 19 hijackers were, the people we see here every day are much worse.
بقدر ما يكون عليه سوء 19 خاطفا فالناس من نراهم هنا كل يوم هم أسوأ

Okay, do you want to say here every day at noon?
حسنا، هل تريدٍ أن تقولى هنا كل يوم عند الظهر؟

You let me slide for weeks without paying when I was coming in here every day after school.
كنت تدعني أكل لأسابيع بدون أن أدفع عندما كنت آتي الي هنا كل يوم بعد المدرسة

There will be one fewer person showering here every day.
سيقللُ ذلك من عدد الأشخاص .الذين يستحِمونَ هنا كلّ يوم

Thousands of people come here every day to look at their amazing skeletons
آلاف الأشخاص يأتون هنا يومياً لمشاهدة هياكلها العظمية الرائعة

Everyone is in here every day, watching you two.
كل شخص هنا كل يوم يراقبونكما أنتما الأثنان

Orders lunch from here every day and picks it up at 12:45.
تطلب الغداء من هنا كل يوم وتاتي لاخذه الساعة 12: 45

You're lucky I come in here every day. Drinking this piss.
أنتَ محظوظ لأنّني آتي هنا كل يوم ؛ لأشرب الخمر.

The Russians... they come in here every day, all day, just sitting there, and they walk out at 5:00 on the dot.
الروس أنهم هنا كل يوم , يجلسون هنا و يرحلون في الخامسة بالضبط

Arthur, just think, if you were to retire, you could be in here every day.
أرثر، فكر إن قمت بالتقاعد يمكنك القدوم هنا كل يوم

Coming here every day won't make a difference, Hina.
المجيء إلى هنا كل يوم لن يحدث فرقا، يا هينا

Look, son, there are decisions made here every day without you.
نظرة وابنه و هناك قرارات هنا كل يوم بدونك.

And, uh... I come here every day, by choice... like an idiot.
و أنا آتي إلى هنا كل يوم بإختياري، كالغبي.

I mean, he's up in the middle of the night, he's here every day...
أعني أنه يستيقظ في منتصف الليل هو هنا كل يوم

Now I'm gonna be here every day for what seems like the rest of my life and I'm sure that you are too.
الآن، سأبقى هنا كل يوم لبقية حياتي على ما يبدو وأظنّك كذلك أيضًا لذا، فلنعقد اتفاقًا

I knew The Beast came here every day, but is it... but is it even possible for him to drain the Wellspring that much?
كنت أعرف أن الوحش أتى هنا كل يوم ولكن ولكن هل من الممكن له استنزاف المنبع بهذا القَدر ؟

I come in here every day and I put Band-Aids on patients and most of them thank me for it.
انا آتي إلى هنا كل يوم واضع الضمادات للمرضى وأغلبهم يشكرني لـ ذلك

It's nothing more shocking or exciting than what you see here every day.
إنّه لا شيء أكثر إثارة أو تشويقاَ من ما تراه هنا كلّ يوم

Ever since his daughter killed herself, he comes here every day.
منذ قتلت ابنته نفسها، يأتي إلى هنا يومياً

What about meeting here every day at 7:00 am?
ما رأيك ان نتقابل هنا يوميا الساعه السابعه صباحا

I'll be here every day for your physical therapy.
أنا سَأكُونُ هنا كُلّ يوم لعلاجِكَ الطبيعيِ.

Bonnie and I came here every day.
(بوني) وإيّاي جئنا هنا يوميًّا.

I've been comin'here every day since I put him in here.
أنا أاتي هُنا كل يوم منذ أن وضعته هنا

You know that I come here every day, don't you?
تعلم بأنني آتي إلى هُنا كُل يوم أليسَ كذلك؟

You know, a lot of different people come here every day, hundreds, on the worst day of their lives.
الكثير من الأشخاص يأتون لهنا كل يوم في أسوأ يوم في حياتهم

Macon comes here every day and reads every book he can for the Forbidden Spell.
يأتي مايكن كل يوم إلى هنا ويقرأ كل ما يقدر عليه من أجل التعويذة المحرّمة

Some colleagues say Long walks his dog here every day
بعض الزملاء يقولون بانه يمشي كلبه كل يوم هنا

- Just because I'm not here every day doesn't mean you can shut me out. - I...
عدم وجودي هنا بشكل يومي لا يعني أن يمكنك عزلي.