"here fast" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا بسرعة
• هنا سريعا
• هنا سريعاً
• هنا بسرعه
• هنا سريع
• هُنا بسرعة
• المكان بسرعة
• هنا صومِ

We find that come and get out of here. Fast!
لنبحث عن ماجئنا من اجله ونذهب من هنا بسرعة

When she shooting stops, we need to get out of here fast.
حين يتوقف إطلاق النار، علينا الخروج من هنا بسرعة.

Listen, I need girls and I need'em here fast.
إستمع ، أحتاج إلى فتيات أحتاجهم هنا بسرعة

Major said to get back here fast.
الرائد قال أن نعود إلى هنا سريعا.

You're not crazy, but we need to get out of here fast.
, أنت لست مجنوناً لكني علينا أن نرحل من هنا سريعاً

Bet that satellite can't get here fast enough for you, huh, pal?
أراهن أنّ القمر الصناعي لا يصل إلى هنا بسرعة كافية بالنسبة لك، صحيح يا صاح؟

We're at the house. Just get mother and get here fast.
نحن في المنزل فقط أجلبي أمّي وتعالا هنا بسرعة

If something goes wrong, we're gonna need to get out of here fast, right?
إذا حدث شيئاً ما خاطئ , سنحتاج للرحيل من هنا بسرعة حسناً ؟

We gotta get out of here fast.
يجب علينا الخروج من هنا بسرعة جهّز لوح العودة

Sir, I couldn't get out of here fast enough.
سيدي , لم أستطع الخروج من هنا بسرعة كافية

We got here fast because of Amanda Mateo.
شخص كان يبحث عن المخدرات في الطبيعية وجدها .جئنا هنا بسرعة بسبب اماندا ماتيو

Yeah, along with our asses if we don't get out of here fast.
نعم , سنصاب مباشرة اذا لم نخرج من هنا بسرعة

I knew I'd get here fast, but this has to be a record!
‫عرفت أنني سأصل إلى هنا بسرعة ‫لا بد أنه رقم قياسي

Then we're gonna wanna get out of here fast, so make this work, lzzy.
ثمّ نريد أن نخرج من هنا بسرعة إجعل هذا يعمل إذاً

Then you better get out of here, fast, before I call the police.
مهما يكون الذي فعلته ، من الافضل ان تخرج من هنا بسرعة ، قبل ان اتصل بالشرطة

We've got to get those diamonds out of here fast!
يَجِبُ أَنْ نخرج هذا الماسِ خارج هنا بسرعة

- You got here fast, Barry.
انت وصلت الى هنا سريعا باري نعم

That kid better get here fast.
من الأفضل أن يصل ذلك الفتى إلى هنا سريعاً

Okay, McNally, we need to keep all the, uh, inside doors open in case we need to get her outta here fast.
حسناً,ماكنالي, يجب أن نبقي جميع الأبواب داخلية مفتوحه في حال إحتاجنا إخرجها من هنا بسرعه

She's gonna get us out of here fast, watch.
وقالت أنها ستكون لاخراجنا من هنا سريع, مشاهدة.

You need to circle back here fast.
يجب عليك العودة إلى هُنا بسرعة.

We need to find those answers and get out of here, fast.
يتعين أن نجد الأجوبة ونغادر هذا المكان بسرعة.

If Galen gets into trouble, we have to get out of here fast.
إذا يَدْخلُ جالينوس مشكلةً، نحن يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا صومِ.