"here some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا بعض
• هنا بَعْض

While you're here, some mulch would be most useful.
لماذا انت هنا بعض النشاره سيكون ذو فائده

A lot of information here, some good stuff about organ transplants.
الكثير من المعلومات هنا بعض الاشياء الجيده عن زرع الأعضاء

It says here some men actually like to cuddle.
يقال هنا بعض الرجل في الواقع يحبوا المعانقة.

Let me mention here some particular elements that may deserve attention in our deliberations.
وأود أن أذكر هنا بعض العناصر الخاصة التي قد تستحق الاهتمام في مداولاتنا.

You come in here some days looking like Joe Frazier in Jamaica.
تَجيءُ في هنا بَعْض الأيامِ ظُهُور مثل جو فرايزر في جامايكا.

I refer members to the relevant sections of the report, while highlighting here some selected recommendations.
وأحيل اﻷعضاء إلى الفروع ذات الصلة من التقرير، فيما أبرز هنا بعض التوصيات المختارة.

The independent expert will list here some occurrences that illustrate the gravity of the phenomenon.
ويعرض المقرر الخاص هنا بعض الوقائع التي تعكس خطورة هذه الظاهرة.

I want to note here some developments in recent months which indicate a positive trend.
وأود أن أذكر هنا بعض التطورات التي حدثت في اﻷشهر اﻷخيرة والتي تشير الى وجود اتجاه ايجابي.

I should like to reiterate here some of the issues that our organization raised that are applicable to the considerations of the Special Committee.
وأود أن أؤكد مجددا هنا بعض المسائـل التـي أثارتهـا منظمتنا والتي تنطبق على ما تقوم اللجنة الخاصة بدراسته.

Gentlemen, why don't we show our Red friend here some manners?
ايها السادة الأفاضل، لماذا لا نظهر لصديقنا الأحمر هنا بعض السلوكيات؟

We got a good list going here, some good ideas.
لدينا قائمة جيدة هنا, بعض الافكار ألجيدة

Goddamn. Is some smart hos out here. Some of these hos are smart, nigga, that's what I'm saying.
يوجد بعض العاهرات الذكيات هنا بعض من هذه العاهرات ذكيات، هذا ما أقوله

Aside from the self-evident, historical shattering of the patella and upper thigh, here, some infection, pock-marking.
بصرف النظر عمّا هو جلّي، يوجد تهشم قديم بعظمه الرضفه وايضاً بأعلى الفخذ ,هنا بعض الإلتهابات والبثور

Well, we've got a situation here. Some young men came in this morning with vague complaints...
في الواقع لدينا وضع هنا بعض الشباب اتو هذا الصباح

Agent Bellamy seems to think you can offer our guests here some comfort.
يبدو كيل بيلامي أن تعتقد أنك يمكن أن نقدم لضيوفنا هنا بعض الراحة.

Man, I got a fucking emergency here. Some assholes I got to...
يا رجُل، لديّ حالة طارئة هنا .. بعض الحمقى

Yeah, a little solder here, some logic circuit rewiring there.
أجل، القليل من التلحيم هنا بعض التغيير لدارات الأسلاك الكهربائية المنطقية

I just wanted to show my friend here some of the finer things in life.
أردت فقط أن اري صديقي هنا بعض من أفضل الأشياء في الحياة

People who work here. Some illegals, you know.
الناس الذين يعملون هنا بعض الغير شرعيين كما تعلم

Maybe in here. Some thingamabob or an heir-i-loom or something.
لربما هنا بعض الاغراض أو أو اشياء ورثتها

He had to get out here some way.
هو كان لا بُدَّ أنْ يَخْرجَ هنا بَعْض الطريقِ.