"here that night" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا تلك الليلة
• هنا ذلك الليل
• هنا في تلك الليلة

Right, and you were here that night in-in your suite off the kitchen?
صحيح، وكنتَ هنا تلك الليلة في جناحك بجانب المطبخ؟

My brother was here that night and he saw me leave alone.
أخي كان هنا تلك الليلة و هو شاهدني أغادر لوحدي.

When we came to dinner here that night, you said to me,
عندما اتينا الى العشاء هنا تلك الليلة قلت لي

Agent Mulder came back here that night and shot a man in this room.
الوكيل مولدر رجع هنا ذلك الليل ورجل طلقة في هذه الغرفة.

I'm afraid I gave it to that gentleman who was staying here that night.
انا خائف أعطاه إلى ذلك الرجل المحترم الذي كان يبقى هنا ذلك الليل.

I feel like she was in here every night, but I can't be positive she was here that night.
أحسست أنها تواجدت هنا كل ليلة لكني لست متأكداً من وجودها هنا في تلك الليلة

You just said that you weren't here that night.
قلتِ للتو أنكِ لم تكوني هنا تلك الليلة

You're sure you didn't see a group here that night?
انت واثق انك لم ترى مجموعة هنا تلك الليلة ؟

So he was here that night, but he never...
اذن, فلقد كان هنا تلك الليلة, ولكنه لم ... ا

If you were here that night, you could have saved her.
لو أنك كنت هنا تلك الليلة لكنت أنقذتها

I don't suppose you were here that night?
لا أفترض أنك كنت هنا تلك الليلة ؟

And you were both here that night?
وكنتما أنتما الإثنان هنا تلك الليلة ؟

Tell me, without witnesses, that Costello wasn't here that night, and I'll tear it up.
أخبرينى ، بدون شهود أن "كاستلـو" لم يكن هنا تلك الليلة وسأمزقها

I came over here that night to tell you.
جئت إلى هنا تلك الليلة لأخبرك.

He wasn't even here that night.
لم يكن هنا تلك الليلة

Why did you come here that night,dennis?
لماذا جئت إلى هنا تلك الليلة يا (دينيس)؟

You were here that night.
كنت هنا تلك الليلة

Somebody fired Mulder's weapon and Mulder was here that night.
شخص ما fiired سلاح مولدر ومولدر كان هنا ذلك الليل.

So he came back here that night to take its pain away.
لذا رجع هنا ذلك الليل لأخذ ألمه بعيدا.

Something happened here that night.
شيء حادث هنا ذلك الليل.

I want a list of the names of the men who were here that night.
أريد قائمةً بأسماء الرجال الذّين كانوا هنا في تلك الليلة

What time did you leave here that night?
مالوقت الذي غادرت به من هنا في تلك الليلة ؟