But being here this week has vividly and practically demonstrated why this right is so revered ... | UN | غير أن وجودي هنا هذا الأسبوع قد بين بوضوح وبصورة عملية سبب تقويض هذا الحق. |
Coach Gerelds, we welcome you and your family here this morning. | Open Subtitles | حضره المدرب جيريلد نحن نرحب بك وعائلتك هنا هذا الصباح |
Remember when she was taken out of here this morning? | Open Subtitles | تذكر عندما كانت اتخاذها للخروج من هنا هذا الصباح؟ |
I really feel like we made some progress here this morning. | Open Subtitles | أنا حقا أشعر أننا أحرزنا بعض التقدم هنا هذا الصباح. |
Here, this one's a close-up of his gorgeous, tapered fingers. | Open Subtitles | هنا , هذه صورة على مقرّبة أصابعه المستدقة الرائـعه |
Local time, where they're going, the guys who left here this morning. | Open Subtitles | الوقت المحلي، حيث يذهبون الأشخاص الذين غادروا المكان هنا هذا الصباح |
You gotta get outta here. This place'll do stuff to you. | Open Subtitles | يجب أن تخرجي من هنا هذا المكان سيفعل بكِ أشياء |
You invited me here. This is all your fault. What's up? | Open Subtitles | لقد طلبت مقابلتى هنا هذا كله خطئك ، ماذا هناك |
Took me over five hours to get up here this morning. | Open Subtitles | لقد إستغرقت خمس ساعات لكي أصل إلى هنا هذا الصباح |
Yes. There were two chairs here this morning before I left. | Open Subtitles | آجل ، كان يوجد مقعدان هنا هذا الصباح وقبل مغادرتي |
I've seen enough here this summer to write a book. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يكفي هنا هذا الصيف لكتابة كتاب |
My daughter's here this weekend. I've got to go shopping. | Open Subtitles | ان ابنتى هنا هذا الأسبوع يجب عليه ان أتسوق |
My daughter's here this weekend. I've got to go shopping. | Open Subtitles | ان ابنتى هنا هذا الأسبوع يجب عليه ان أتسوق |
I didn't know you were gonna be here this morning. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعرف انك ستكونين هنا هذا الصباح. |
You're not supposed to be here. This is a secure installation. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكون هنا هذا هو التغيير الأخير. |
I want you outta here. This is like an old-fashioned western. | Open Subtitles | أريدكم أن تخرجوا من هنا هذا يشبة الأسلوب الغربى القديم |
Besides the rehearsal, we have another drama going on here this evening. | Open Subtitles | بغضّ النظر عن البروفة، لدينا دراما أخرى تحدث هنا هذا المساء. |
Our records indicate there's a census taker that was here this morning. | Open Subtitles | سجلاتنا تشير إلى أن هناك مسجل تعداد كان هنا هذا الصباح |
This resolution directly concerns the work to be undertaken here this year. | UN | ويتعلق ذلك القرار بشكل مباشر بالعمل الذي يتعين القيام به هنا هذه السنة. |
So are you gonna tell me why you're here this time? | Open Subtitles | إذا هل ستخبرني لماذا أنت هنا في هذا الوقت ؟ |
I'm not sure I've ever seen you here this late. | Open Subtitles | لا أذكر أنني رأيتُكَ .جالسًا هنا بهذا الوقتِ المتأخر |
We're very excited to have these two gentlemen here this evening for this discussion. | Open Subtitles | من المشوق أن نحظي بحضراتكم هنا بهذه الليلة |
Da Jung, you were here this entire time? | Open Subtitles | دا جونغ هل كنت هنا طيلة هذا الوقت؟ |
My lawyer will have me out of here this time tomorrow. | Open Subtitles | المحامى سيخرجنى من هنا فى مثل هذا الوقت غداً |
I am having a bachelorette party here this weekend. | Open Subtitles | أواجه حزب العازبة هنا في نهاية هذا الاسبوع. |