"here to protect you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هنا لحمايتك
• هنا لتحميك
• هنا أن أحميك
• هنا لحمايتكم
• هنا لحمايتكِ
• هنا لحمايتكَ
• هنا لحِمايتك
• هُنا لأحميك
• هنا لأحميك
• هنا ليحميك

I'm here to protect you. I'm gonna keep you safe. Okay?
، أنا هنا لحمايتك و سأبقيك آمنة، حسناً ؟

It's my fault you got nailed in my apartment, and I'm staying here to protect you.
إنه خطئي أنك أصبتَ في شقتي وأنا سأظل هنا لحمايتك

It's here to protect you, too, sweetie... from becoming unappealing to me.
انها هنا لحمايتك عزيزتي من ان تكوني غير مرضية لي

This is just for our notes, Doctor. The police are here to protect you.
هذه فقط للملاحضات، أيتها الطبيبة الشرطة هنا لتحميك

I'm here to protect you, Richard, not provide meals.
مهمتى هنا أن أحميك ريتشارد ليس لأزوّدكم بوجبات الطعام

I didn't shoot anyone. I'm here to protect you.
لم أطلق النار على أحدٍ، إنّي هنا لحمايتكم.

I'm here to protect you. You and your mother and your father.
أنا هنا لحمايتكِ ، لحمايتكِ أنتِ ووالدتكِ ووالدكِ

I am here to protect you, Kubo. And that means you have to do as I say.
أنا هنا لحمايتك كوبو، و هذا يعني أنه يجب عليك أن تفعل كل ما أقوله لك

I feared for you, so I mixed in here to protect you.
أنا يخشى بالنسبة لك، لذلك أنا مختلطة هنا لحمايتك.

You don'r worry. I am here to protect you. Give me those bangles.
لا تقلقي ، أنا هنا لحمايتك أعطني هذه الأساور

Forget those boys. I am here to protect you, not cookies.
أنسي الاولاد أنا هنا لحمايتك وليس لحماية هذه الحلوة

The law is here to protect you, Cosette... from criminals like this scum.
أنا هنا لحمايتك يا كوزيت من المجرمين أمثاله

I'm leaving your brother Ishbaal here to protect you and your sister.
سأترك أخيك أشبال هنا لحمايتك أنت وأختك

I'm not gonna be around here to protect you, okay, so...
-صحيح لن أكون متواجد هنا لحمايتك ، حسناً .... لذا

- Even when I'm not here to protect you. - Are you going somewhere?
حتى عندما لا اكون هنا لحمايتك - هل انت ذاهب لمكان ما ؟

Your mother's not here to protect you anymore.
لمْ تعد والدتك حاضرة هنا لحمايتك

I'm here to protect you from everything that's trying to kill us.
أنا هنا لحمايتك من كل ما يحاول قتلنا.

Your wife isn't here to protect you.
زوجتك ليست هنا لتحميك

Sir, I'm here to protect you.
السيد، هنا أن أحميك.

Mr. Devon and Mr. Jimmy are here to protect you.
السيد ديفون والسيد جيمي هنا لحمايتكم.

Look, O. I came down here to protect you.
أنظري يا (أو), لقد أتيت إلى هنا لحمايتكِ

He told us about FARC. I'm here to protect you.
لقد أخبرنا عن القوات المسلحة الكولومبيّة إنّي هنا لحمايتكَ

And I'll always be here to protect you...
وسَأَكُونُ دائماً هنا لحِمايتك...

Look, I'll be here to protect you from the pain.
أنظر، سوف أكون هُنا لأحميك من الألم.

I'm not here to arrest you; I'm here to protect you.
. أنا لست هنا لأعتقلك ، أنا هنا لأحميك

But he's not here to protect you anymore.
ولكنه لم يعد هنا ليحميك