| I'm here to see Dr. Brown. Mm-hmm. I like your parasol. | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية الدكتور براون. أنا أحب المظلة الخاصة بك. |
| NATO, Defense Minister of Intelligence, here to see the Deputy Director. | Open Subtitles | وزير دفاع حلف شمال الأطلسي للأستخبارات هنا لرؤية نائِب المدير |
| - Hey, Captain, I'm glad you're here to see this. | Open Subtitles | مرحباً، أيها القائد أنا سعيدة لأنك هنا لرؤية هذا |
| I'm here to see if you'll take two more. | Open Subtitles | إنّني هنا لأرى إن كنت ستأخذ شخصين إضافيّين. |
| We're here to see Pastor Barlow. Is he in? | Open Subtitles | نحن هنا لمقابلة القس بارللو، هل هو هنا ؟ |
| Well, I'm here to see my old buddy Ben. | Open Subtitles | حسنا، أنا هنا لرؤية بلادي القديمة الزميل بن. |
| Oh, yes. I'm here to see Mr. and Mrs. Kendrick in 4E. | Open Subtitles | اوه أنا هنا لرؤية السيد والسيدة كيندريك في الشقة 4 اي |
| Well, I'm here to see my old buddy, Ben. | Open Subtitles | حسنا، أنا هنا لرؤية رفيقي وصديقي القديم، بن. |
| -Major Karen Harper here to see Mr. Tyson. -Thanks. | Open Subtitles | الرائدة كارين هاربير هنا لرؤية السّيد تايسون شكرا |
| We have an opportunity here, to see things no other kid in our grade has ever seen before. | Open Subtitles | نحن لدينا الفرصة هنا لرؤية اشياء لم يستطع اي طفل من صفوفنا ان يشاهدها من قبل |
| So I came here to see if the legend was true. | Open Subtitles | لذا أنا أتيت إلى هنا لرؤية إذا الأسطورة كانت حقيقية |
| I'm Dr. Lennon. I'm here to see James Lynch. | Open Subtitles | انا الدكتورة لينون انا هنا لرؤية جيمس لاينج |
| I thought that's why you were here, to see your memorial, yeah? | Open Subtitles | اعتقدت أنه السبب في أنك هنا لرؤية النصب التذكاري، نعم؟ |
| I came out here to see what you and I could do about that. | Open Subtitles | خرجت الى هنا لرؤية ما نستطيع انت وانا أن أفعل حيال ذلك |
| Unfortunately, I will not be here to see this new settlement grow and thrive. | Open Subtitles | لسوء الحظ لن أكون هنا لأرى هذه المستعمرة الجديدة تنمو وتزدهر |
| And I'm so honoured to be here to see this shit! | Open Subtitles | و انا فخورة جداً بتواجدي هنا لأرى هذه التفهات |
| Well, as you might expect, I'm here to see Steve. | Open Subtitles | , حسناً، ربما كما توقّعتِ [فأنا هنا لمقابلة [ستيف |
| Why was that young couple here to see you today? | Open Subtitles | لماذا كان هذا الزوجين الشابين هنا لرؤيتك اليوم ؟ |
| It's a pity your embalmer friend isn't here to see this. | Open Subtitles | من المؤسف أن فتاة التحنيط صديقتك ليست هنا لترى ذلك |
| I wish your dad could be here to see this. | Open Subtitles | ليت والدك كان هنا ليرى هذا واجعله يفتخر بك |
| Yeah, sorry to interrupt the riveting eulogy, but I'm here to see the funeral director. | Open Subtitles | أجل ، أنا آسف لمُقاطعة ذلك المديح الآخاذ لكن أنا هُنا لرؤية مُدير الجنازة |
| We're here to see if he can overcome fear, not pain. | Open Subtitles | لكننا هنا لنرى إذا كان بوسعه قهر الخوف وليس الألم. |
| We-we're really not here to see the museum today. | Open Subtitles | نحن نحن حقاً لَسنا هنا لرُؤية المتحفِ اليوم. |
| I'm here to see Ms. Amanda Pierce about some work. | Open Subtitles | هنا أَنْ أَرى الآنسةَ. يَثْقبُ أماندا حول بَعْض العملِ. |
| I didn't come here to see you, but to get money. | Open Subtitles | أنا لم آتي الى هنا لرؤيتكِ لكن للحصول على المال |
| I'm here to see Ellis DeWald. Is he your boss? | Open Subtitles | أنا هنا لأقابل "أليس دوالد" , هل هو رئيسكم؟ |
| My wife and I are here to see some of the new units. | Open Subtitles | اهلا , انا وزوجتي هنا لرؤيه بعض الوحدات السكنيه الجديده |
| Besides, I'm here to see an old friend. | Open Subtitles | -لقد أثارت فضولي كما أنني جئت لرؤية صديق قديم |
| Get on the horn, Corporal, and tell him Don Lydecker is here to see him. | Open Subtitles | إذهب إلى جهازك أيها العريف وأخبره بأن دون لايدكر هنا لرؤيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 