"hex" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيكس
• تعويذة
• لعنة
• التعويذة
• النحس
• سحرية
• عرافة
• الهيكس
• تعاويذ
• التعاويذ
• الشعوذة
• نحس
• بتعويذة
• السداسي
• أكسرها

We trade Stillwater for Jefferson as Mr. Hex suggested.
نبادل (ستيلووتر) بـ (جيفرسون) كما اقترح السيد (هيكس)

You can fight a Hex. You just have to reach deep down...
تستطيعين أن تتغلبي على هيكس ... أنت فقط عليك أن تصلي إلى

I mean, she's a human being, Alan, and God, I hope she doesn't put a Hex on me.
أَعْني، هي a إنسان، ألن، والله، أَتمنّى بأنّها لا ضِعْ a هيكس عليّ.

The Hex... I could feel it like a... living thing inside of me.
تعويذة الشعوذة، شعرت وكأنّها مخلوق عائش بداخلي

Less of a curse. More of a Hex, actually.
في الحقيقة إنها لعنة قليلة وكثير من الهراء

Let's not dance around the obvious. This Hex is going to be the end of me.
دعنا لا نراوغ الحقيقة، تلك التعويذة ستقضي عليّ.

So if I hook up with some babe tonight, I promise to practice safe Hex.
وإذا رافقت فتاة الليلة أعدكم بممارسة النحس الآمن

You know, you shouldn't be so sure of me, Jonah Hex.
أتعلم، لا يجب أن تكون واثقاً بالنسة لي (جونا هيكس)

Well, Hex doesn't know how to die. He'll have to be educated.
حسنا، (هيكس) لم يتعلّم كيف يموت بعد، يجب أن يتعلّم ذلك.

- Well, well, well, you look a lot less mean with that noose around your neck, don't you, Hex?
تبدو أقل سفالة بكثير وهذه المشنقة تلفّ رقبتك أليس كذلك يا (هيكس)؟

- Well, if it ain't the great Jonah Hex, himself.
يا للهول، إنه (جوناه هيكس) العظيم بنفسه.

- Hex and I will draw their attention while you two go make sure turnbull can't pull anymore dwarf star out of the ground.
أنا و(هيكس) سنجذب انتباههم بينما تذهبان أنتما للتأكد من أن (ترينبول) لن يتمكن من استخراج مزيد من النجم القزم من الأرض.

- to put a Hex on you. - A Hex?
ليضع هيكس عليكم هيكس ؟

Alongside his wife's witch coven, who put a supernatural Hex around it to keep the evil out.
إلى جانب عشيرة السحرة الخاصة بزوجته، الذي وضعوا تعويذة خارقة للطبيعة من حولها لإبقاء قوى الشر خارجها.

You look like you're gonna put a Hex on some popular girls.
تبدين كأنك ستضعين تعويذة على بعض الفتيات التي لهن شعبية.

The Sisterhood bound together and invoked a Hex to stop his heart.
رابطة الأخوات إتحدن وإستحضرن لعنة لإيقاف قلبه.

Sorry. As I've already said, there's no way to undo that Hex.
آسفة، كما قلت قبلًا، لا يمكن إبطال تلك التعويذة.

He may have ruined our lives once this Hex kicks in.
ربما تفسد أرواح كثيرة عندما يبدأ النحس

Could be in the form of Hex symbols, or possibly some kind of mystical shrine.
قد يكون على شكل رموز سحرية أو ربما نوع ما من القبور الصوفية

Do you remember the Hex of the sea hag that left you mute for 40 days?
اتذكر عرافة البحر العجوز الشمطاء اللتي اخرستها لمدة 40 يوم ؟

It's going to be harder finding the Hex Girls than we thought.
يجب ان نبحث جيدا فى جميع الارجاء عن بنات الهيكس

She would have figured the protective Hex he placed on the property...
كانت لتفكر بأن تعاويذ الحماية التي وضعها حول منزله... كانت كفيلة بأن...

You didn't lose Those Hex bags i gave you?
أنت لم تفقد حقائب التعاويذ التي أعطيتها لك؟

Depends how much you paid for the Hex.
هذا يعتمد على مقدار ما دفعته لقاء الشعوذة

Look Macaulay, there's no such thing as a Hex.
إسمع " ماكولي " لا شيء يسمى نحس

The cell is still protected by the Hex.
الزنزانة لا تزال محمية بتعويذة طرد الأرواح الشريرة.

The Hex head says it's a grade eight.
رأس البرغي السداسي يشير لأنه درجة ثامنة

Break the Hex!
أكسرها