"hexham" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيكسهام

"The 6th Marquess of Hexham, 39, has died on holiday in Tangiers."
"مات ماركيز (هيكسهام) السادس البالغ 39 عاماً أثناء إجازة في (طنجة)"

It gives me great pleasure to bring down blessings on the head of the beautiful Marchioness Of Hexham.
من دواعي سروري أن أقدم التبريكات لمركيزة (هيكسهام) الجميلة

I told Lord Hexham he should try and let to the Sinderbys again this year!
أخبرت اللورد (هيكسهام) أنه ينبغي أن يحاول أن يؤجر البيت لعائلة (سيندربي) هذا العام

The cause is given as malaria. - "Lord Hexham was unmarried."
"وسبب الموت هو الملاريا ولم يكن لورد (هيكسهام) متزوجاً"

Well, I had some rather sad news when we were in Thirsk. Lord Hexham's died.
عرفت خبراً حزيناً عندما كنا في (ثيرسك) مات لورد (هيكسهام)

Bertie Pelham is now the Marquess of Hexham'? - Yes.
-بيرتي بيلهام) هو ماركيز (هيكسهام) الآن؟

If Bertie really is Lord Hexham, he won't want to marry her now.
وإذا كان (بيرتي) لورد (هيكسهام) الآن وأنا ما زلت لا أصدق -فلن يقبل الزواج بها الآن

Uh, one thing. Don't forget that Mr Pelham is now the Marquess of Hexham
هناك شيء، لا تنسوا سيد (بيلهام) أصبح ماركيز (هيكسهام)

He can call himself Mr Pelham to his heart's content, but he is Lord Hexham nevertheless, Mr Bates.
يمكنه أن ينادي نفسه سيد (بيلهام) كما يريد يا سيد (بيتس) لكنه لورد (هيكسهام)

I beg your pardon, Your Ladyship, but Mr Pelham, that is, Lord Hexham, has asked for a taxi and Mr Carson has gone out,
المعذرة سيدتي، ولكن السيد (بيلهام) مرتبك اللورد (هيكسهام)، طلب سيارة أجرة وقد خرج السيد (كارسون)

Bertie's left and now Edith won't be the next Marchioness of Hexham.
والآن لن تكون (إديث) سيدة (هيكسهام) التالية

Bertie Hexham is a loss, but not Henry.
أنه لا يملك الكثير ليقدمه، (بيرتي هيكسهام) يعتبر خسارة لكن (هنري) ليس كذلك

Did you inherit the household from the late Lord Hexham?
-هل ورثتم طاقم خدم لورد (هيكسهام)؟

Lord Hexham won't come round? Lady Edith thinks not.
-ألن يغير اللورد (هيكسهام) رأيه؟

- What? Lord Hexham is leaving?
اللورد (هيكسهام) مغادر؟

How far to Hexham?
-كم نبعد عن (هيكسهام)؟