"him a letter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• له رسالة
• له رساله
• له خطاب

Well, so I didn't, I didn't know when I was gonna see him again, and, um, one night, I-I just sat down and wrote him a letter.
حسنا، لذلك لم أكن، لم أكن أعرف عندما كنت ستعمل نراه مرة أخرى، و، أم، ليلة واحدة، وأنا من أنا جلست وكتب له رسالة.

We're sure as hell not gonna write him a letter.
نحن على يقين كما الجحيم لن يكتب له رسالة

I did a dog once, but I was in the Philippines, and I sure as hell didn't write him a letter.
, انا فعلت كلب مرة , لكنني كنت في الفلبين وأنا متأكد كالجحيم لم اكتب له رسالة

I'm - - I'm sure he'd love to hear from you. We could write him a letter.
أنا متأكدة من أنّه يودّ سماع أخباركما بوسعنا أن نكتب له رسالة

Hey, I, uh-- I wrote him a letter because I have this brilliant idea of a sequel.
كتبت له رساله لانه لدي فكره جهنميه تنفع أن تكون تكمله للفيلم

I wrote him a letter. Do you mind giving it to him?
,لقد كتبت له رسالة هل تستطيعى توصيلها له ؟

Then I wrote him a letter l admit my fault and asked for forgiveness
بعدها كتبت له رسالة أعترفت فيها بخطأي وطلبت منه العفو

When Mr. Svidrigailov began getting close to Dunya too conspicuously, she wrote him a letter.
عندما بدأ السيد سفيدريجالوف يتقرّب إليها بشكل واضح كتبت له رسالة

Two weeks ago I wrote him a letter. Never even answered me. That so?
قبل أسبوعين، كتبت له رسالة لم يجبني أبداً

- I just want to write him a letter... and tell him how much his book meant to me, that's all.
أريد أن أكتب له رسالة لأخبره عن تأثير كتابه في

I was hoping you could write him a letter so he could get into Notre Dame.
كنت آمل أن تكتب له رسالة حتى يمكنه دخول نوتردام .

I even wrote him a letter, and guess what?
حتى كتبت له رسالة وأحزرِ ماذا؟

He wrote him a letter in English.
كتب له رسالة باللغة الإنجليزية.

I can leave him a letter.
يُمْكِنُ أَنْ أَتْركَ له رسالة.

Is it any good writing him a letter, do you think?
هل سينفع لو أرسلنا له رسالة أتعتقد ذلك؟

If I could write, I would send him a letter.
لو أستطيع الكتابة لأرسلت له رسالة

You sent him a letter of resignation?
أأرسلت له رسالة إستقالة؟

So send him a letter.
اذا ارسلي له رسالة

I left him a letter, it's in the carrion.
تركت له رسالة في مقطورتي

Why don't you write him a letter?
لم لا تكتبين له رساله ؟

Mrs Ferrars had indeed confided in Ackroyd, but not in person - she had written him a letter.
لقد وثقت السيدة "فيرارس" بـ "آكرويد" فعلاً و لكن ليس شخصياً .. لقد كتبت له خطاب