"him some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• له بعض
• عليه بعض
• منه بعض
• له بعضاً
• عليه بَعْض
• منحه بعض
• له البعض
• أظهري له
• تعطيه بعض
• اعطاه بعض
• أعطه بعض
• إليه بعض
• تُعطيه
• له المزيد
• معه قليلاً

Hey, why don't we send him some really embarrassing magazine subscriptions, huh?
مهلاً , لماذا لا نرسل له بعض إشتراكات المجلات المهرجه ؟

We didn't know what it was, and I wanted to buy him some time, so I wrote his letter,
لم نكن نعرف ماذا كان ذلك وأردت أن أكسب له بعض الوقت لذا كتبت رسالته وزورت توقيعه

Let's see if we can find him some aspirin or something, okay?
فلنرى ربما نجد له بعض الأسبرين أو شيي كهذا ، حسنا؟

Oh, yeah. I suppose you wanna ask him some questions, huh?
حسناً، أظن أنك تريد أن تطرح عليه بعض الأسئلة، صحيح؟

Find him some new clothes. Then get someone else to finish.
جدوا له بعض الثياب الجديدة ثم أحضروا شخصا آخر ليكمل

His room's through the back, get him some clothes.
غرفته من الخلف، اذهب واحضر له بعض الثياب

I'll give him some attention and then I'll find you, okay?
سأقدم له بعض الاهتمام وبعد ذلك سوف تجد لك، حسنا؟

Yes, I am. I gave him some very thoughtful phrases...
نعم انا كذلك لقد قلت له بعض الكلمات الرقيقة

So just look him in the eye, tell him you have a record, and slide him some cash.
انا لا اعرف. حتى مجرد النظر له في العين، أقول له لديك سجل، والانزلاق له بعض النقدية.

My friend's working on a plan to get the women and the children out, but we need to buy him some time.
صديقي يعمل على خطة لأخراج النساء والأطفال، ولكن نحن نريد أن نكسب له بعض الوقت.

All right, well, can't you, like, slip him some money or something?
كل الحق، حسنا، لا يمكن لك، مثل، تنزلق له بعض المال أو شيء من هذا؟

They slipped him some coke, hoping he would have a stroke or heart attack, but it wasn't enough.
لذلك انهم سللوا له بعض الكوكايين، أمل أن يصاب بسكتة دماغية أو أزمة قلبية ، ولكن ذلك لم يكن كافيا

I bought him some McDonald's, but if he wants more, he can eat my Big Mac.
أحضرت له بعض الوجبات من ماكدونالدز لكن إن أراد المزيد، يستطيع الحصول على بيق ماك الخاصة بي

Stephanie was just a distraction to buy him some time.
ستيفاني كانت مجرد إلهاء لتوفر له بعض الوقت

Buy him some time to get his strength back. We'll find him.
سنوفّر له بعض الوقت حتى يستعيد قوته سوف نعثر عليه

And I wanted to show him some respect, so I loaned him a ton of dough, and I never saw it again.
وأردت أن أظهر له بعض الاحترام لذا أعرته طناً من المال ولم أره مجدداً

You should really get him some sprayable mist.
عليك حقًّا أن تحضر له بعض الضباب الرذّاذ.

Uh, Larry, take Charlie here and get him some chow.
اه، لاري، واتخاذ تشارلي هنا والحصول عليه بعض تشاو.

You know I offered him some money and he wouldn't take it?
أتعلمين أنني عرضت عليه بعض المال ولم يوافق أن يأخذَهُ ؟

Well, Kyle sure got him some copper, didn't he?
حسنا, حصلت كايل متأكد منه بعض النحاس, أليس كذلك؟

I fed him some bullshit story. I think he fell for it.
رويت له بعضاً من قصص الهراء, أعتقد أنها انطلت عليه.

Get him some leaves.
إحصلْ عليه بَعْض الأوراقِ.

If you think your son's Got a drinking problem Or something, You should really try To get him some help.
إن كنت تعتقدين أنّ لابنك مشاكل شرب أو شيء من هذا ينبغي حقّا أن تحاولي منحه بعض المساعدة

If not, I'll send him some of our dirty text messages.
إن لم تكفي ,سوف أرسل له البعض من رسائلنا القذرة.

Then show him some respect for once in your life!
إذاً أظهري له بعض التقدير لتارة فى حياتكِ!

He's obviously a social guy; you should cut him some slack.
من الواضح انه شخص اجتماعي يجب ان تعطيه بعض الراحه

Oh, I prescribed him some medicine. He probably passed out again.
. الطبيب اعطاه بعض الادوية ويبدو انه لم يأخذها مرة اخرى

He was 1 4. Cut him some slack for God's sakes!
لقد كان في الرابعة عشر أعطه بعض المجال بالله عليك

He asked me to send him some money in care of a bar out on 96.
طلب منّي أن أرسل إليه بعض المال إلى حانة على الطريق "96".

He's not so bad. I think you should cut him some slack.
إنهُ ليس سيء جداً، فمن الواجب أن تُعطيه فرصةٌ أخرى؟

I'll get him some more.
- سأحضر له المزيد - كلّا، أنا أيضاً يمكنني -

No, I cut him some slack when he barely acknowledged our engagement.
كلا، تساهلت معه قليلاً عندما كاد ألا يحفل بخطوبتنا