"him that i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• له أنني
• له أنّي
• له بأنني
• له أن
• له انني
• له أني
• له ان
• له بأني
• له إنني
• له بأنه
• له بانني

I was just about to tell him that I can't do it.
كنتُ على وشك أن أقول له أنني لا أستطيع فعل ذلك

If god kills her, I'll show him that I can kill, too.
إذا الله قتلها، وسوف تظهر له أنني يمكن أن تقتل أيضا.

I assure him that I fully share his determination to make progress in both Working Groups and in the Commission as a whole.
وأؤكد له أنني أشاطره تماما تصميمه على إحراز تقدم سواء في الفريقين العاملين أو الهيئة ككل.

Yeah, explain to him that I got him $8 million,
أجل اشرح له أنّي حصلت عليه ثمانية ملايين دولار.

I will make it clear to him that I never wanted him to feel betrayed or humiliated.
سأوضح له بأنني لم ارد له ابدا ان يشعر بالذل او الخيانه

How's he gonna feel if I tell him that I don't want him to deliver the baby?
كيف سيشعر إذا قلت له أنني لا تريد له أن يسلم الطفل؟

You will tell him that I am gravely ill, but that all is in hand.
وكنت اقول له انني مريضة بشدة, لكن ذلك كله هو في متناول اليد.

you'll tell him that I never stopped wearing the glasses.
سوف أقول له أنني لم تتوقف ارتداء النظارات.

It would have been easier to tell him that I'm a Trollhunter.
كان يمكن أن يكون من الأسهل أن أقول له أنني صائد الغيلان.

And on that day I'd tell him that I lied.
في ذلك اليوم أود أن أقول له أنني كذبت

It would have been really messed up for me to have sex with a guy before I tell him that I'm sick.
كان يمكن أن يكون حقا عابث بالنسبة لي لممارسة الجنس مع رجل قبل أن أقول له أنني سئمت.

Yes, could you tell him that I just had an episode, and can he call me back?
نعم، هل بإمكانك أن تقول له أنني تعرضت لنوبة و أن يعاود الاتصال بي؟

I told him that I couldn't see him again, and... he got angry, and... he came to see me...
قلت له أنني لن ألتقي به ثانيةً وشعر بالغضب وجاء إلي

You know, I think I felt something for him that I never felt for anybody before.
تعلمون، وأعتقد أنني شعرت شيء بالنسبة له أنني لم اشعر قط لأحد من قبل.

And i can tell him that I love him when we're together for the first time, and that will make it even more perfect.
ويمكنني أن أقول له أنني أحبه عندما نكون معاً للمرة الأولى وذلك سيجعلها مثالية أكثر.

and I wanted to show him that I was stronger than him... and that he couldn't pull that shit anymore.
وأردتُ ان أُظْهِـرَ له .. أنّي اقْـوى مِنه ولا يعودَ إلى ذلكَ الهُراء مُجددًا

I explained to him that I'd never expected this request and I was a little daunted in the face of it.
فسّرت له بأنني لم أكن أتوقع هذا الطلب و لقد شعرتُ بالرهبة قليلاً في مواجهة ذلك

Lucas was my high-school sweetheart, and I never even told him that I was pregnant.
لوكاس كان بلدي حبيبته في المدرسة الثانوية، وأنا أبدا حتى قال له أن كنت حاملا.

So I told him that I felt the answer lies in magnetic resonance spectroscopy.
: فقلت له انني شعرت أن الجواب يكمن في التحليل الطيفي بالرنين المغناطيسي لن تتوقعي أبداً ماذا قال

But I went to him and told him that I'm paying for this movie,
ولكني ذهبت اليه وقلت له أني امول هذا الفيلم

Danny, telling Jack that you were arrested by a Baltimore rent-a-cop would mean telling him that I was arrested by a Baltimore rent-a-cop.
داني، وقال جاك الذي كنت اعتقل من قبل بالتيمور لتأجير الشرطي يعني نقول له ان كنت اعتقل من قبل بالتيمور لتأجير الشرطي.

I'll tell him that I've heard whispers of nuclear materials on the market.
سأقول له بأني سمعت إشاعات عن سلاح نووي في السوق

(clears throat) Also, I spoke to your dad, and I told him that I was coming here and that I wanted to ask you out.
كما تحدثت إلى أبيك قلت له إنني سآتي لأطلب الخروج معك

Can we at least tell him that I knocked him out?
على اقل كان يجب أن نقول له بأنه سوف يغمى عليه؟

You go to the Soviet Ambassador and you tell him that I have accepted Khrushchev's original offer.
اذهب إلى السفير السوفيتي وقل له بانني قبلت بعرض خروتشوف الاساسي