"him this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• له هذه
• عليه هذه
• به هذا
• عليه هذا
• معه هذا
• به هذه
• منه هذا
• له ذلك
• له بذلك
• هذه له
• له بهذا
• تعطيه هذه
• أعطه هذه
• أعطيه هذا

Yeah, he's all back to normal, so I'm getting him this candy.
أجل لقد عاد إلى طبيعته لذا أنا احضر له هذه الحلوى

Or was it the information you gave him this afternoon?
او انها المعلومات التى اعطيتها له هذه الظهيرة ؟

I found him this afternoon. Either suicide, or somebody...
لقد عثرت عليه هذه الظهيرة إما انه انتحر, او شخص ما

It showed he got home at 6:00 last night and didn't leave until we called him this morning.
تبين أنه وصل إلى المنزل في السادسة تلك ليلة ولم يغادر حتى اتصلنا به هذا الصباح

But we offered him this sweet deal, if he just rolled over, and told us who he was working for.
لكننا عرضنا عليه هذا الاتفاق اللطيف، إن استسلم، وأخبرنا لصالح من يعمل

I had an argument with him this week over prices.
لقد تجادلتُ معه هذا الأسابيع حول الأسعار

When he gets there, take care of him. This time for good.
عندما يصل إلى هناك ، إعتني به هذه المرّة إلى الأبد

Mama had a note from him this morning too.
والدتى حصلت على رسالة منه هذا الصباح أيضاً.

I just can't face him and not tell him the truth, so I wrote him this.
لا استطيع مواجهته و إخباره بالحقيقة فكتبت له هذه الرسالة

I just can't face him and not tell him the truth, so I wrote him this.
لا استطيع إخباره الحقيقة وجهاً لوجه لذا كتبت له هذه الرسالة

I'll change the locks, I have a gun, and I made it pretty clear to him this time that he'd better not mess with me.
سأغير الأقفال ولدي سلاح وأوضحت له هذه المرة أنه لن يعبث معي مجدداً

You and I are gonna sell him this tree, and we're going to give the proceeds to a very important cause.
أنتِ وأنا سوف نبيع له هذه الشجرة، وسوف نقوم بإعطاء العائدات إلى سبب مهم جداً.

Put in an informant; I must get him this time
. و قم بوضع مُخبراً في الأمر يجب أن أقبض عليه هذه المره

What makes you think you can control him this time?
لمَ تعتقدين أنّ بمقدوركِ السيطرةَ عليه هذه المرّة؟

I called him this morning but I haven't heard back.
اتصلت به هذا الصباح لكنه لم يعاود الاتصال بي

Yeah. I called him this morning just to clarify a few things.
نعم ، لقد إتصلت به هذا الصباح لتوضيح بعض الأشياء فقط

You want the truth, but you lied to him this morning.
هل تريدين الحقيقة، لكنك كذبت عليه هذا الصباح.

I went to talk to him this morning, only he can't talk.
ذهبت لتحدث معه هذا الصباح ولكنه لم يستطيع الكلام

We don't get him this time, We will get him the next.
إنّ لم نتمكّن من الإيقاع به هذه المرّة فسنوقعُ به المرّة القادمة.

I've never heard him this quiet around pasta before.
لم يسبق لي أن سمعت منه هذا الهدوء حول المعكرونة من قبل

So I got him this little music box that played that song to help him sleep at night.
لذا أحضرت له ذلك الصندوق الموسيقي الذي كان يعزف تلك الأغنية ليساعده على النوم ليلًا

You know, my son and I... we never really saw eye to eye, but I owe him this.
اتدري اننى لم التقي بابني وجها لوجه لكنني مدين له بذلك

I have to send him this, it's a sweater I made.
يجب أن أرسل هذه له إنها سترة سميكة

I owe him this. I owe him everything. Aah!
أدين له بهذا أدين له بكل شيئ أماه

Well, you can give him this when he comes in.
يمكنكِ أن تعطيه هذه عندما يعود

At least you can give him this present that I remembered to buy for you.
على الأقل أعطه هذه الهدية التى تذكرت أن أشتريها لك من أجل عيد الميلاد

Let him know you still care. Give him this pen.
دعيه يشعر بأنك مازلتِ تهتمين به أعطيه هذا القلم