Hina Jilani was also fired at but was not injured. | UN | كذلك أطلق النار على هينا جيلاني ولكنها لم تصب. |
Report submitted by Ms. Hina Jilani, Special Representative of the | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
She was given shelter at Dastak, an organization run by the legal aid team headed by Hina Jilani and Asma Jahangir. | UN | وقد احتضنتها منظمة داستاك التي يديرها فريق المساعدة القانونية برئاسة هينا جيلاني وأسماء جاهاندير. |
Report submitted by the Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders, Hina Jilani | UN | التقرير المقدم من الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، هينا جيلاني |
Report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, Ms. Hina Jilani | UN | تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
Hina Jilani has been the Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders since the establishment of the mandate in 2000. | UN | تعمل هينا جيلاني بوصفها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان منذ إنشاء الولاية في عام 2000. |
Report submitted by Ms. Hina Jilani, Special Representative of Secretary-General on human rights defenders, pursuant to the | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
Report by Ms. Hina Jilani, Special Representative of the Secretary-General | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
on the situation of human rights defenders, Hina Jilani | UN | المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
The report is based mostly on the analysis of information received and reports developed by both mandate holders, the current Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Margaret Sekaggya, and her predecessor Hina Jilani. | UN | ويستند التقرير في معظمه على تحليل المعلومات الواردة والتقارير التي وضعها كل من المكلفين بالولاية، المقررة الخاصة الحالية المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، مارغريت سيكاغيا، وسلفها هينا جيلاني. |
on the situation of human rights defenders, Ms. Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
on the situation of human rights defenders, Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
on the situation of human rights defenders, Hina Jilani | UN | عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
Report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, Hina Jilani: mission to Guatemala | UN | تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، السيـدة هينا جيلاني بشأن البعثـة التي قامـت بها إلى غواتيمالا |
Ms. Hina Jilani (Pakistan) was appointed as Special Representative in August 2000. | UN | وقد عُينت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة في آب/أغسطس 2000. |
on human rights defenders, Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
The meeting was opened by Ms. Hina Jilani, the Chairperson of the tenth meeting. | UN | 5- افتتحت الاجتماع السيدة هينا جيلاني رئيسة الاجتماع العاشر. |
on the situation of human rights defenders, Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
on human rights defenders, Hina Jilani | UN | عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
on the situation of human rights defenders, Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، هينا جيلاني |
The Permanent Representative of South Africa, Abdul Minty; moderated the discussion. At the same meeting, the panellists Hans Ytterberg, Hina Jilani, Irina Karla Bacci and Laurence Helfer made statements. | UN | وتولى تيسير المناقشة الممثل الدائم لجنوب أفريقيا، عبدول مينتي، وفي الجلسة ذاتها، أدلى أعضاء حلقة النقاش هانس إيتيربيرغ وهينا جيلاني وإيرينا كارلا باشي ولورونس هِلفِر ببيانات. |