"hirohito" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيروهيتو
• هيرو هيتا

Nagasaki August 9, 1945 And finally enable the emperor, Hirohito to seek peace without loosing face.
وجعلت الامبراطور هيروهيتو يسعى للسلام دون فقدان ماء الوجه

As head of state, Hirohito cannot sidestep war guilt.
"كرئيس للدولة " هيروهيتو لا يستطيع تأكيد ذنبه

- Emperor Hirohito of Japan.
ـ امبراطور اليابان هيروهيتو ـ امبراطور ؟

This is a rare samurai pen, a gift from Emperor Hirohito.
أوه ، هذا هذا قلم ساموراى نادر هدية من الإمبراطور هيروهيتو

Hirohito is the 124th emperor of Japan.
كان هيروهيتو الامبراطور ال 124 لليابان

Surrender reached the Japanese in a broadcast by Hirohito.
إستسلمت اليابان في النشرة الإذاعية حسب قول (هيروهيتو)

Well, I'm not. I'm selling to the Hirohito Corporation.
حَسناً، أنا لا ، سأبيعه (إلى شركةِ (هيروهيتو

This bat was used to set the all-time hit-streak record the same year Hirohito bombed Pearl Harbor.
هذا المضرب سجل رقماً قياسياً في عدد الضربات في السنة نفسها التي دمر بها "هيروهيتو" سفينة "بيرل هاربور" بقنبلة

Despite this, their ruler, Emperor Hirohito...
على الرغم من أن الإمبراطور "هيروهيتو لا يزال المعشوق من قبل شعبه

At Hirohito's side constantly from Pearl Harbor to Hiroshima.
وكان بجانب " هيروهيتو" بأستمرار من بيرل هاربور" إلى "هيروشيما.

He wants to save Hirohito, but he needs you to do it.
يريد أن ينقذ " هيروهيتو" لكن يحتاجك لتفعل هذا

But if MacArthur finds a way to save Hirohito... And blame it on you...
أن عثر "ماك آرثر " على طريقة لإنقاذ " هيروهيتو" سيلومك على هذا

Sir, we promised Hirohito that Japan would retain...
سيدي لقد وعدنا " هيروهيتو " بأن " اليابان" سوف تكوم ملجأ " الإمبراطور " أن أستسلم

The divine ruler of Japan, Hirohito,
(حاكم اليابان المقدس الامبراطور (هيروهيتو

And the emperor Hirohito, man?
ماذا عن الإمبراطور "هيروهيتو" ؟

But Hirohito chose to reign e not to govern.
لكن ( هيروهيتو ) أختار أن يملك لا أن يحكم

For the first time, to break the impasse, emperor Hirohito, was called to decide.
للمرة الأولى، وليتفادوا الضربة القادمة تم الأحتكام للأمبراطور (هيروهيتو) ليقرر

Okay, so, let's say that you have a-- a friend in Japan named Hirohito.
حسناً, لنقل أن لديك صديقاً في اليابان اسمه (هيروهيتو)

And Hirohito lives in a tiny, remote fishing village in Japan and he wants to send you a postcard.
و(هيروهيتو) يسكن في قرية صيد صغيرة وبعيدة في اليابان ويريد أن يرسل بطاقة بريدية إليك

But Hirohito only knows Japanese, and, well, you don't read Japanese.
ولكن (هيروهيتو) لا ,يعرف الا اللغة اليابانية وحسناً, انت لا تقرأ اليابانية

Emperor Hirohito has officially invited us to Japan.
الإمبراطور هيرو هيتا قدمت إلينا دعوة رسمية باسم اليابان