"his bride" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عروسه
• عروسته
• عروساً له
• عروسَه
• عروسِه
• لعروسه
• وعروسه

My fourth son took his bride to the seashore in Tianjin.
ابني الرابع اخذ عروسه إلى شاطئ البحر في مدينة تيجان

Bride price is a traditional form of dowry given by the groom and his family and relatives, to his bride's family and relatives.
ومهر العروس هو المبلغ التقليدي الذي يقدمه العريس وأسرته وأقاربه إلى أسرة عروسه وأقاربها.

It's nothing for a man to be 15 years older than his bride.
لا شيء للرجل أن يكون 15 سنة أقدم من عروسه.

I'm simply a man who wants to share a dance with his bride.
انا رجل بسيط يريد ان يتشارك الرقصه مع عروسته

My daughter shall be his bride whether we say: "Yes or No."
على ابنتي أن تكون عروسته سواءٌ قال نعم أو لا.

Apparently, Soupy Sales got married there, and they released a dozen white doves into the air when he kissed his bride.
على ما يبدو أنّ سوبي سيلس تزوجت هُناك، وأطلقا عشرات الحمائم البيضاء في الجو... عندما قام العريس بتقبيل عروسه.

The king desires virtue above all else, and shall therefore be content to wait for his bride.
رغبات الملك أهم من كل شئ لهذا السبب عليه انتظار عروسه

And now that he has his bride, he'll sire generations.
والآن وقد بات يملك عروسه سوف ينجب أجيالاً

He wants... to feed on my blood, and make me his bride.
يريد أن يتغذى على دمائي وأن يجعلني عروسه

Seems like he's fixating on you, like he sees you as his bride.
يبدو بأنه يركّز عليكِ و كأنه يراكِ على أنكِ عروسه

Let's just say he left his bride at the altar in Central Park and he's never coming back.
دعنا نقول فقط غادر عروسه على مذبح في سنترال بارك وانه لم العودة.

Get Pong up here so he can carry his bride off to bed.
إحصل على بونج فوق هنا لذا هو يمكن أن يحمل عروسه من إلى السرير.

Now, I know it's not common practice for the groom to give his bride a gift on their wedding'day, but ever since I met Marylin there
الآن ، أعرف بأنه تقليدا معروفا للعريس لإعطاء عروسه هدية في يوم عرسهم لكن منذ أن قابلت مارلين هناك

This Jacob, he's able to have his bride?
يعقوب هذا ، هل تمكن من الحصول على عروسه ؟

We seek one fleet, one ship even and one captain accustomed to coastal waters that could take a prince to his bride
لقد دمرت مراكبنا و نريد أسطولا جديداً لإيصال الأمير إلى عروسته

And our best captains will be willing to sacrifice themselves to make sure that the prince shall meet his bride [laughs]
سوف أرسل معك مئات البحاره و مجموعه من أفضل قباطنتنا على إستعداد تام ان يضحوا بأرواحهم من أجل أن يصل الأمير الى عروسته

Then he'll probably want to take his bride away for a long honeymoon.
لذا سيصطحب عروسته لقضاء شهر العسل

Christ loved his bride, the church.
المسيح أحب عروسته التي هي الكنيسة

So dazzling, in fact... that she agreed to become his bride.
مبرهة للغاية في الحقيقة لهذا قبلت بأن تصبح عروساً له

You shall now become his bride... marry him
أنت سَتُصبحُ عروسَه الآن... تزوّجْه

When a son-in-law visits for the first time he must find his bride among the women of the palace.
عندما يأتي العريس للمره الاولى لأَخْذ عروسِه من بيتها فعليه أولاً ان يتعرف عليها من وسط الفتيات

Behold how Hadi the Fearless must be carried... to the raptures of his bride!
كيف هادي الشجاع يتحمل الشوق لعروسه

The wedding was in a week and his bride was to be Hatice.
حفل الزفاف في غضون أسبوع وعروسه هي خديجة