"his camp" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معسكره
• مخيمه

The Police Commander had a clear and good view of the entire town and attack from his camp.
وكان لدى قائد الشرطة مشهد واضح وجيد لكامل المدينة وللهجوم الذي شن من معسكره.

One ex-combatant claimed to the Group that in his camp of 100 alone, there were more than 30.
وذكر أحد المحاربين السابقين للفريق أن في معسكره ذي الجنود المائة وحده كان هناك ما يزيد على 30 طفلا.

Porthos, Aramis, take this to the Duke of Lorraine at his camp.
بورثوس،أراميس خذ هذه لدوق لورين في معسكره.

Besides, we're closer to his camp than we are to ours.
إلى جانب ذلك ، نحن قريبون من معسكره أكثر من معسكرنا

NISS officials informed the Panel that the umda had been detained for propagating the political agenda of SLA/AW in his camp.
وقد ذكر ضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني أنه روج داخل مخيمه لجدول الأعمال السياسي لجيش تحرير السودان/فصيل عبد الواحد.

Sometime tonight, we'll be outside his camp's walls.
في وقت ما من هذه الليلة، سنكون خارج جدران معسكره.

Those politicians in his camp don't have his patience.
أولئك السياسيّون في معسكره ليس لديهم صبره.

So when the American landed, the guy fled to his camp.
لذا عندما هبط الأمريكي، هرب الرجل إلى معسكره

Yeah, I went to his camp as a kid.
نعم، ذهبت إلى معسكره عندما كنت طفلا.

But he, the General, showed us his camp.
لكنه أوضح ، في العام ، لنا معسكره.

His people, the others. I followed him back to his camp.
نعم قومه لقد تتبعته وهو عائد الى معسكره .

He was running his camp north of Lake Pontchartrain.
كان يدير معسكره شمال بحيرة بونتشارترين

Sir, just as, Sawant's man was amongst us as an informer why not have our of our men in his camp who'll inform us about his plans.
سيدي, فقط لمجرد, أنه رجل سامانت... ...لقد كان بيننا كواش... ...لماذا لا يوجد لنا رجال في معسكره...

Take him near his camp and free him.
خذوه بالقرب من معسكره{\pos(190,230)}.. و أتركوه هناك{\pos(190,230)}..

He's been preparing his camp all day.
انه يجهز معسكره طوال اليوم

Because henry avery set his camp here And said, "this is a place for free men."
لأن (هنري إيفري) أنشئ معسكره هنا وقال "هذا المكان للرجال الأحرار"

That's his camp up ahead.
هذا معسكره ,استعدى

That he keeps moving his camp on, hm?
هل هو الذي جعل معسكره يتحرك ؟

I hope your grandson's doing well at his camp for troubled children.
اتمنى ان حفيدك يبلي بلاء جيد في مخيمه للأطفال المختلين

Alexander first builds his camp and later splits his army into three..
قام الاسكندر ببناء مخيمه ثم قسّم جيشه على ثلاث كتائب