"his car in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيارته في

Also I would never have left his car in some lake, waiting to be found because that's sloppy.
أيضاً ، أنا لن أترك أبداً سيارته في البحيرة لأنتظرهم يعثرون عليها ، لأن تلك قذاره

Another associate was arrested in his car in Jeddah and two others in Medina.
وقُبض على شريك آخر في سيارته في جدة وعلى شريكين آخرين في المدينة.

A 65-year-old Israeli man was critically injured in the head by a stone thrown at his car in Bir Nabala village in the vicinity of the Atarot industrial zone in north-east Jerusalem.
وأصيب رجل إسرائيلي عمره ٦٥ سنة بجرح خطير في رأسه من جراء حجر ألقي على سيارته في قرية بيت نباله في جوار منطقة عطاروت الصناعية في شمال شرقي القدس.

An Israeli was slightly injured by stones thrown at his car in Ramallah.
وأصيب اسرائيلي اصابة طفيفة بفعل حجارة ألقيت على سيارته في رام الله.

So the only time I'll see him is when he pulls his car in, does his laundry or practices drums in my dining room.
لذا المرة الوحيدة التي سأراه فيها هي حينما يضع سيارته في المرآب أو يقوم بغسيل ملابسه أو ممارسة قرع الطبول في غرفة سفرتي

Should I sit on his car in case he circles back?
يجب أن أجلس على سيارته في حالة أن دوائر مرة أخرى؟

Someone could find his car in that lake
سيجد أحدهم سيارته في البحيرة لأنه لم يتفقد لوجاك.

Airport police found his car in a long-term parking facility.
آه. وجدت شرطة المطار سيارته في مرفق وقوف السيارات على المدى الطويل

The DA forgot to park his car in his garage, and somebody broke his windshield.
نسي المدعي العام ركن سيارته في المرآب، فحطّم أحدهم الزجاج الأمامي.

ADA Frost parked his car in this lot. I saw the ticket stamp on his windshield.
مساعد النائب العام، ركن سيارته في هذا المرآب رأيت طابع التذكرة على رفّ نافذته

They found his car in an indoor parking lot about 3 miles from the Asylum.
لقد عثروا على سيارته في مرآب داخلي على بعد ما يقارب 3 أميال من الملجأ

Only way to catch him was in his car, in the garage, as he pulled out on his way to work.
الطريقة الوحيدة للأمساك به كانت في سيارته في المرآب, عندما يخرج الى العمل

We need to place his car in the area at the time she was attacked.
نحتاج تحديد مكان سيارته في المنطقة في الوقت الذي تم مهاجمتها

The main team looks for his car in the city; the rest locate the courtyard
،ليترصّد الفريق الرئيسي سيارته في المدينة .والبقية ليُحدّدوا موقع البُستان

If he left his car in Georgia, he'd need access to public transportation.
إن هو ترك سيارته في جورجيا هو بحاجة للتنقل عن طريق النقل العمومي.

I think someone dumped his car in the lake to make it look like he skipped town.
أعتقد بأن أحدهم قام بالتخلص من سيارته في البحيرة لكي يبدو بأنه غادر البلدة

So he leaves his car in long- term parking, rents a car one way or takes a plane to Roy's house in Rockville.
ترك سيارته في مكان وقوف السيارات يستأجر سيارة بطريق الذهاب أو يأخذ الطائرة لمنزل روي في روكفيل

He keeps his car in a garage around back.
إنه يضع سيارته في الموقف الخلفي

Hospital security has his car in the parking lot.
أمن المستشفى سيارته في موقف للسيارات.

And you looked for his car in a junkyard, but all you found was a guitar pick that belonged to a gay dj named.
وانتي بحثتي عن سيارته في ساحة الخردة ولكن كل ما وجدتيه هو قطعة العزف على الغيتار واللتي تعود الى مُعد حفلات مثلي الجنس يُدعى