| The authorities, meanwhile, reportedly searched his home and confiscated his computer. | UN | ومن ناحية أخرى، قيل إن السلطات فتشت منزله وصادرت حاسوبه. |
| He kept to himself, mostly. His head was always in his computer. | Open Subtitles | إنه منطوي على نفسه في الغالب رأسه كان دائماً علي حاسوبه |
| He'll feed it into his computer for the proper reaction. | Open Subtitles | سوف يغذى هذا الى حاسوبه ليحسب رد الفعل المناسب |
| He's a day trader-- spends all day on his computer. | Open Subtitles | إنه يتاجر على الإنترنت ويقضي كل يومه على كمبيوتره |
| I took a picture of my dick on his computer. | Open Subtitles | أخذت صورة من قضيبي على جهاز الكمبيوتر الخاص به |
| his computer has no Internet access and is used only for word processing, and he had no mobile phone access. | UN | ولم يكن جهازه الحاسوبي موصولاً بشبكة الإنترنت وكان استخدامه لـه يقتصر على معالجة النصوص، ولم يكن لديه محمول. |
| I appreciate you letting us take a look at his computer. | Open Subtitles | أقدر لك أنك سمحت لنا بأن نلقي نظرة على حاسوبه |
| Going upstairs to download the evidence off his computer. | Open Subtitles | سأذهب الى طابق العلوي لتحميل الأدلة من حاسوبه |
| Firstly, the incriminating videos he keeps on his computer. | Open Subtitles | اولا, الشرائط التي تورطه التي يبقيها في حاسوبه |
| Getting arrested, breaking into an ADA's apartment... into his computer. | Open Subtitles | يتم اعتقالك تقتحم شقة النائب العام. تدخل على حاسوبه |
| I saw the files you gave him on his computer. | Open Subtitles | لقد رأيت الملفات التي أعطيتها له على حاسوبه الشخصي |
| Security forces reportedly took Le Chi Quang to his home where they confiscated documents and his computer. | UN | وجاء أن قوات الأمن أخذت السيد لي تشي كوانغ إلى منزله حيث حجزت بعض الوثائق وجهاز حاسوبه. |
| The attackers were able to enter the office of the Head of the Mission, stealing his computer and wallet, and the offices of local staff. | UN | وتمكنوا من الدخول إلى مكتب رئيس البعثة وسرقة حاسوبه ومحفظته والدخول إلى مكاتب الموظفين المحليين. |
| His house and law office were searched and his computer and personal documents were confiscated. | UN | وجرى تفتيش بيته والمكتب الذي يزاول فيه المحاماة وصودر حاسوبه ووثائقه الشخصية. |
| Mr. Al-Samhi's house was allegedly searched and his computer was confiscated without any judicial decision authorizing such actions. | UN | ويُزعم أنه جرى تفتش منزل السيد السمحي ومصادرة حاسوبه بدون أي قرار قضائي يأذن بهذه الأعمال. |
| Mr. Chen's home was subsequently searched and officers allegedly confiscated his computer and other materials belonging to him. | UN | وتم لاحقاً تفتيش منزل شين ويدعي أن الضباط صادروا حاسوبه وغيره من أمتعته. |
| Right. So, you hacked his computer for the exams. | Open Subtitles | حسناً, لذا أخترقت كمبيوتره من أجل تسريب الأمتحانات |
| When Earl was killed, his computer was connected to the arena network. | Open Subtitles | عندما قتل إيرل كان جهاز الكمبيوتر الخاص به مرتبط بشبكة المنطقة |
| He typed a suicide note on his computer that sounded like Branch. | Open Subtitles | و يكتب رسالة إنتحار على جهازه كما لو أنه كان برانش |
| I spent most of the time helping with his computer. | Open Subtitles | وقد أمضيت نصف الوقت وأنا أساعده في إصلاح حاسبه |
| But that meant connecting the camera to his computer, using fibre-optic cable. | Open Subtitles | لكن عنى هذا أن يوصّل الكاميرا بحاسوبه باستخدام سلك ألياف ضوئية |
| Yukio has pictures of his parents' dead bodies on his computer. | Open Subtitles | يوكيو لديه صور لجثث والديه على كومبيوتره |
| Could be the same guys who took his computer. | Open Subtitles | يمكن ان يكون نفس الاشخاص اللذين أخذو حاسوبة. |
| I found hundreds of cover letters and r? on his computer. | Open Subtitles | وَجدتُ مِئات الرسائل التوضيحية وملخَّصات على حاسوبِه |
| - I'M Bugging his computer To Keep Tabs On Him. | Open Subtitles | أنا أقوم بعمل فيروس لحاسوبه لنبقى على اتصال به |
| One Canadian citizen had 1 million abusive images on his computer. | UN | وضُبطت مليون صورة مسيئة لدى مواطن كندي في جهاز الحاسوب الخاص به. |
| We bugged his landline, his computer. Hidden cameras... | Open Subtitles | وضعنا أجهزة تنصّنت على هاتفه السلكي وحاسوبه وكاميرات خفية... |
| Okay, I found something else in his computer. | Open Subtitles | حسناً, لقد وجدتُ شيئاً آخر بحاسوبهِ |
| - Why? The agreement wasn't approval on the presence of his computer access. | Open Subtitles | الإتفاق في السجن لم يسمح له بالإتصال بالكمبيوتر |
| That was after the raid, and before police picked up Farris, so it's possible he realized we had his computer, and moved the money while he still could. | Open Subtitles | هذا كان بعد اللقاء القبض عليهم وقبل ان تلقي الشرطه القبض علي فاريس لذا من الممكن ان يكون استوعب اننا بحوزتنا الكومبيوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 