"his excellency josé" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سعادة السيد خوسيه
• صاحب الفخامة خوسيه
• دولة السيد خوسيه
• سعادة خوسيه
• معالي السيد خوسيه
• بدولة السيد خوسيه

his Excellency José Antonio Dos Santos
سعادة السيد خوسيه أنطونيو دوس سانتوس

Address by his Excellency José Mujica, President of the Eastern Republic of Uruguay
كلمة صاحب الفخامة خوسيه موخيكا، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية

his Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency José Manuel García Margallo, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Spain
سعادة خوسيه مانويل غارسيا مارغايو، وزير الخارجية والتعاون في إسبانيا

Romania fully subscribes to the statement delivered by his Excellency José Socrates, the Prime Minister of Portugal, on behalf of the European Union.
وتؤيد رومانيا تمام التأييد البيان الذي أدلى به معالي السيد خوسيه سقراط، رئيس وزراء البرتغال، باسم الاتحاد الأوروبي.

his Excellency José Mujica, President of the Eastern Republic of Uruguay, addressed the General Assembly.
ألقى صاحب الفخامة خوسيه موخيكا، رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Statement by his Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
بيان دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

The Council heard a statement by his Excellency José Luis-Guterres, Minister of State and Minister for Foreign Affairs of Timor-Leste.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد خوسيه لويس غوتيريس، وزير الدولة ووزير خارجية جمهورية تيمور - ليشتي.

I would also like to extend a warm welcome to his Excellency José Luís Guterres, Deputy Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste, and to thank him very much for his remarks.
كما أود أن أرحب ترحيبا حارا بدولة السيد خوسيه لويس غوتيريس، نائب رئيس وزراء تيمور - ليشتي، وأن أشكره شكرا جزيلا على ملاحظاته.