"his friend's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صديقه
• صديقِه
• بصديقه

At one moment, when his friend's daughter left the room, he took the wallet and escaped.
وفي لحظة ما عندما غادرت بنت صديقه الغرفة أخذ المحفظة وهرب.

The gentleman was sure that the other gentleman would not be such a jerk and let his friend's dreams come true.
,المحترم كان متأكد أن المحترم الآخر لن يكون أحمق وسيدع أحلام صديقه تتحقق

No Jackie... he wants me to shoot a promotional video for his friend's restaurant...
لا جاكي بل يريدني أن أصور له فيديو دعائي لترويج مطعم صديقه

Straight to his friend's house
مباشرة إلى بيتِ صديقِه

He did not need to abduct his friend's wife to get his hands on it.
هو لا يحتاج لإختطاف زوجة صديقه حتى يضع يديه على البرنامج

He used my phone to call his friend for bail, and his friend's name was Stratton.
واستخدم هاتفي للاتصال بصديقه ليخرجه بكفاله وكان اسم صديقه ستراتون

He's at his friend's house. He's been there all week.
إنّه في بيت صديقه إنّه هناك طوال الاسبوع

Apparently Billy was riding his bike home from his friend's house last night.
يبدو ان بيلي كان يركب دراجته للمنزل من منزل صديقه ليلة البارحة

Billy left his friend's house at 8:20 p.m.
بيلي غادر منزل صديقه عند الساعة 8.20 مساء

He's, uh, spending the night at his friend's house instead of Ray's.
بأنه سوف يقضي الليلة في بيت صديقه بدلا من راي

Then he steals his friend's car and we can't find him anywhere.
ثم يسرق صديقه في السيارة ونحن لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

One man's dead, and his friend's at the hospital being checked out.
أحد الرجال مات , و صديقه بالمستشفى يتم الكشف عنه

Mills' son was completely cleared of any involvement in his friend's death.
ابن ميللز برئ من جميع ما يربطه بوفاة صديقه

Look, Ryder's going to be at his friend's house all week'cause he thought we were going to be in Tahiti.
نظرة، ورايدر على وشك أن في بيت صديقه طوال الأسبوع لأنه يعتقد كنا ستكون في تاهيتي.

I still got a piece of his friend's tooth lodged in my knuckles.
لا زالت شظية من سن صديقه مغروزة في قبضتي

But I'm sure he's upset about his friend's death, so, you know, it's tough.
و لكني واثق أنه منزعج بخصوص وفاة صديقه هذا صعب

We went to his friend's acting showcase and to this after party at The Loft
لقد ذهبنا الى عرض صديقه المسرحى وبعد ذلك إلى حفلة مملة

He had a sleepover at his friend's, and they went to explore inside the old Hooper house, where I have told him a million times not to play.
منزل صديقه وقد ذهبا لاستكشاف منزل هوبير القديم والذي قد قلت له مليون مرة بأن لايلعب