"his friends" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أصدقائه
• أصدقاءه
• أصدقاؤه
• اصدقائه
• لأصدقائه
• وأصدقائه
• وأصدقاءه
• بأصدقائه
• اصدقاءه
• أصدقائِه
• أصدقائة
• رفاقه
• صديقيه
• ورفاقه
• وأصدقاؤه

The author adds that it was impossible for him to have had any contacts with S. B. or his friends prior to or during the trial.
ويضيف صاحب الرسالة أنه كان من المستحيل بالنسبة إليه أن تكون له أية اتصالات مع س. ب. أو أصدقائه قبل المحاكمة أو أثناءها.

Great, so he's bringing more of his friends over.
عظيم، ها هو يجلب المزيد من أصدقائه إلينا

We'll meet elegant people there. his friends, you understand?
سنقابل أناسا راقيين هناك أصدقاءه ، هل تفهم؟

He is currently under arrest in Panama on minor charges, trusting that his friends will once again guarantee his escape and impunity.
وهو ما زال معتقلا في بنما بتهمة ارتكاب جرائم أقل أهمية واعترف بأن أصدقاؤه سيضمنون له الهروب والمنعة من العقاب.

If you seek the Doctor, first, seek his friends.
اذا اردت الدكتور اولا , عليك بايجاد اصدقائه

I think he didn't want his friends in Moscow to hear that he was working on another deal while he was supposed to be on the mission for them.
أعتقد أنه لم يُرد أن يعرف أصدقائه في موسكو أنه كان يعمل على صفقة آخرى في حين أنه من المُفترض أنه هنا في مهمة من أجلهم

You should get his friends to pay the bill.
يجب عليك أن تجعلي أصدقائه يقومون بدفع الفاتورة

I spoke to some of his friends and associates, and no one ever remembers him carrying a knife.
لقد تحدثت مع بعض أصدقائه وشركائه، وليس لأحد من أي وقت مضى يتذكر له يحمل سكينا.

He wouldn't let me play monopoly with him and his friends.
هو لا يدعني ألعب بقطع المونوبولي معه هو و أصدقائه

One should choose his words as carefully as he chooses his friends.
على المرء أن يختار كلماته بذات الحذر الذي يختار به أصدقائه

He and his friends disqualify it as a gentlemen's sport.
هو و أصدقائه يجردون اللعبة بالمطلق من صفاتها الملكية

I think it's' cause his friends have seen all his tricks,
أعتقد هذا يرجع إلى أن كل أصدقائه قد رأوا خدعه

A good soldier fights for his country and his friends.
الجندى الجيد يقاتل من أجل بلاده ومن أجل أصدقائه

I ran into your dad and some of his friends.
خمّن ماذا لقد قابلتُ والدكَ مع بعضٍ من أصدقائه

The reason that Oliver can't fall asleep at Luke's is because Luke invites his friends over to stay up past midnight playing cards and getting drunk.
سبب عدم قدرة أوليفر النوم في بيت لوك هو أن لوك يدعو أصدقاءه للمكوث عنده لوقت متأخر من الليل يلعبون بأوراق اللعب ويخمرون

his friends will find him and then they'll find us.
أصدقاؤه سوف تجد له وبعد ذلك سوف تجد منا.

My son is out there somewhere on the lake with his friends.
ابني خرج من هناك في مكان ما على البحيره مع اصدقائه.

And he'd throw quarters to his friends sometimes to, but he never gave me any.
كا نيعطي الأرباع لأصدقائه أحيانًا لكنه لم يعطيني منها أبدًا

He and his friends in the Political Ministry understand the importance of our work.
هو وأصدقائه في الوزارات السياسية يفهمون مدى أهمية العمل الذي نقوم به

He will be sadly missed by his family, his friends and the people of Saint Vincent and the Grenadines.
وإن أسرته وأصدقاءه وشعب سانت فنسنت وجزر غرينادين سوف يفتقدونه بحزن.

I called his friends. They haven't heard from him either.
لقد اتصلت بأصدقائه وهم لم يسمعو شيئ عنه أيضا

Yeah, like his friends from the present have done him much good!
نعم، مثل اصدقاءه من الحاضر فعلو له الكثير من الأشياء الجيدة

- And Prakash Maharasti... known to his friends as "Woody."
شاري رابينوز .. وباركاس ماهراستي معروف بين أصدقائِه باسم وودي

We should focus on his end of the equation, go talk to his friends and family.
علينا التركيز على الحل المسئله من ناحيته اذهبا للتحدث مع أصدقائة و اسرته

A few minutes later they switched off the radio and the author saw his friends out to their cars.
وبعد بضع دقائق أغلقوا الجهاز ورافق صاحب البلاغ رفاقه إلى سياراتهم.

He had said nothing because he feared compromising his friends by citing them as witnesses in an affair involving drug-trafficking.
فقد امتنع عن ذكرها لأنه كان يخشى الإساءة إلى صديقيه بالاستعانة بهما كشاهدين في قضية تنطوي على اتجار بالمخدرات.

The author and his friends agreed that they would do so in five minutes and the police officer left.
ووافق صاحب البلاغ ورفاقه على أن يفعلوا ذلك بعد خمس دقائق، وهكذا غادر الشرطي.

When the police arrived, the author and his friends discussed the matter with them.
وعند وصول أفراد الشرطة، قام صاحب البلاغ وأصدقاؤه بمناقشة المسألة معهم.