"his grandson" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حفيده
• لحفيده
• بحفيده
• أحفاده
• الحفيد

Oh, look. his grandson was only four when he died.
أنظر، لقد كان حفيده في الرابعة فقط عندما توفي.

You can't. David has to meet his grandson. Of course.
لا يمكنك على ديفيد أن يقابل حفيده بالطبع مرحباً

They also murdered his wife, Mrs. Madeleine M'Cibolo, and his grandson by burning them alive.
وقتلوا حرقا أيضا زوجته، السيدة مادلين مسيبولو، وكذلك حفيده.

In the present case, the author's removal has left his grandson with his mother and her husband in New Zealand.
وفي القضية الحالية أسفر إبعاد صاحب البلاغ عن ترك حفيده مع أمه وزوجها في نيوزيلندا.

The child did not survive the attack. His grandfather, a 95-year-old man, was killed while trying to protect his grandson.
ومات الطفل من جراء الاعتداء كما قُتِل جده البالغ من العمر 95 سنة أثناء محاولة حماية حفيده.

Daryl was his son, not his grandson. Jesus. She brought up this kid, this child, this... ..aberration.
دارل كان ابنه وليس حفيده لقد جلبت هذا الطفل

his grandson is next in line, and he's only three years old.
والدي يحتضر، وأنا ابنه الوحيد الذي على قيد الحياة. حفيده هو الثاني في الدور، ولكن عمره عامان فقط.

I told him the truth-- that we were from the future and that I was his grandson.
. اخبرته بالحقيقة . اننا قدمنا من المستقبل و انني اكون حفيده

It is good to see our revered father so devoted to his grandson.
من الجيد رؤية آبانا المبجل مرتبط بقوة مع حفيده

Because he was embarrassed to have missed a putt in front of his grandson.
لأنه كان محرجاً لأنه فوت الضربة أمام حفيده

Well, if the Dark One is so powerful, why doesn't he magic his grandson to his side?
إنْ كان القاتم بتلك القوّة فلمَ لا يسحر حفيده ليكون إلى جانبه؟

Maybe he didn't like the fact that you called his grandson a wuss.
ربما لم تعجبه حقيقة أنك دعوت حفيده بالجبان.

What's a grandfather for if he can't give his grandson a couple of tools?
ما فائدة الجد إن كان لا يستطيع إعطاء حفيده بعض الأدوات

I wanted to give itto your father so that he couldsee his grandson.
أردت أن أعطيها لوالدك حتى يتمكن من رؤية حفيده

He has long feared the prophecy that his grandson would kill him.
لطالما خشى النبؤة حول مقتله على يد حفيده.

He heard what he wanted to hear,'cause if his grandson really is possessed, that means his son really is possessed, which is a giant step up from being a sledgehammering psychopath.
لقد سمع ما يريد أن يسمعه لأنه ان كان حفيده ممسوسا حقا فذلك يعني أن ابنه ممسوس حقا

I'll tell you how a 74-year-old granddad fucked his grandson up the ass.
سأحكي لكِ عن الجد البالغ من العمر 74 عاما الذي ضاجع حفيده من مؤخرته

Till now never bothered about us if we are alive or dead, now his grandson likes her, will he come forgetting the past to unite with us?
حتى الان هم لم يكلفوا انفسهم فى اى شئ سواء متنا او عشنا والان حفيده يحبها هل اتى ونسى الماضى ليتوحد معنا؟

His Majesty the Shah has sent me, his grandson, to request that you, Sovereign, erase from memory this event.
جلالة الشاه أرسلني. انا حفيده لأطلب من جلالتكم أن تمحوا هذا الحدث من الذاكرة

He wants his grandson to see him play at least once.
ويريد لحفيده أن يراه مرة واحدة على الأقل وهو يؤدي

Every time I inform my doctor, he just shows me his grandson's drawings.
كل مرة أخبر الطبيب ذلك يريني رسومات أحفاده

In the present case, the author's removal has left his grandson with his mother and her husband in New Zealand.
بيد أن إبعاد صاحب البلاغ في القضية الحالية يعني ترك الحفيد مع أمه وزوجها في نيوزيلندا.