"his keys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مفاتيحه
• مفاتيحة
• مفتاحه
• منه المفاتيح

LaFrankie shot him, took his keys and then opened it.
ربما لافرانكي أرداه قتيلا، وأخذ مفاتيحه ثم فتح الخزانة

That workman says a crazy Finn stole his keys.
يقول هذا العامل, ان فنلندي مجنون سرق مفاتيحه

What kind of person leaves his keys in the car?
ما نوع الشخص الذي ينسى مفاتيحه في السيارة ؟

Let's leave the warden with his keys and his play things.
دعونا نترك المامور مع مفاتيحه والعابه. وهذا الشيء في المكان.

Even so, it's not like we have his keys.
حتى ولو حدث ، ليس وكأن لدينا مفاتيحه.

You gave the guy his keys when he was a stumbling drunk?
أعطيتَ الرجل مفاتيحه عندما كان ثملاً جداً؟

And dude was fumbling with his keys, so I pulled out my .45
وكان الرجل يبحث عن مفاتيحه لذا أخرجتُ مسدسي وقلتُ:

Perhaps, post-mulching, he used his keys to access his apartment.
أو ربما,بعدما قتله استخدم مفاتيحه للدخول لشقته

You don't believe that. You risked your life to bring us his keys.
إنك لا تصدّق ذلك، لقد خاطرت بحياتك حتى تجلب لنا مفاتيحه.

Whoever he was with had his keys.
أيّاً يكن الشخص الذي كان معه فهو يملك مفاتيحه

I actually took his keys and I threw them in the snow'cause I knew he wouldn't find them'til the springtime.
في الواقّع أخذت مفاتيحه و رميتهن في الثلج لأنني علمت أنه لن يكون قادرًا على أيجادهن حتى حلول الربيع

He knocks at the door, says he forgot his keys, and he's sorry for being gone so long.
هو يطرق على الباب قائلاً أنّه نسي مفاتيحه و هو آسف لأنّه رحَل كل هذه المُدة الطويلة

You know, back into a supermarket, and then we have a family meeting, and we take his keys.
كأن يعود للخلف ويدخل في محل ثم نعقد إجتماع عائلي ونأخذ مفاتيحه

He was always losing things like his glasses and his wallet and his keys.
والذي كان دائما يفقد الأشياء مثل نظارته و محفظته و مفاتيحه

As soon as he saw the wire, he grabbed his keys and a gun and took off.
بمجرد أن رأى الميكروفون أخذ مفاتيحه وسلاحه ثم هرب

They found his keys and his gym bag on the ground.
لقد وجدو مفاتيحه و حقيبته الرياضية على الأرض

I mean, he doesn't know where he left his keys half the time, but that's just a man thing, you know.
لا حقا. أعني، انه لا يعرف حيث ترك مفاتيحه نصف الوقت،

I paint this for Mr. B so so I'd be able to use his keys to get out of the storage unit.
رسمت هذه للسيد بي حتى يمكنني استخدام مفاتيحه للخروج من غرفة التخزين

Yeah, he was here a week, and then I found his keys in the mailbox this morning.
لقد كان هنا لأسبوع ثم عثرت على مفاتيحه في صندوق البريد هذا الصباح

If we can get his keys, we can get out of here.
إذا امكننا اخذ مفاتيحة سنتمكن من الخروج من هنا

No, I'm just trying to open it up because a friend of mine locked his keys inside.
لا, فقط أنا أحاول أن أفتح السيارة لصديق لي قفل على مفتاحه بالداخل

Who's gonna be there to take his keys from him?
من سيكون هنا لكي نأخد منه المفاتيح ؟