"his money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماله
• أمواله
• نقوده
• امواله
• بماله
• بأمواله
• ثروته
• لماله
• نقودة
• لأمواله
• مالة
• على المال
• وأمواله
• وماله
• مالهُ

You once told me Billy was our best shot at giving Hap a run for his money.
قلت لي ذات مرة كان بيلي أفضل لقطة لدينا في إعطاء هاب لخوض انتخابات ماله.

Alright, we get his money tonight, and leave by sunrise.
حسنا، نحصل على ماله الليلة، و نرحل بشروق الشمس

You sign the prenup, you can't get his money
تتوقعي تنظيفة أنت لا تستطيعين الحصول على ماله

The author further notes that, even if Mr. L. came before the courts, his money and connections would protect him from conviction.
وتلاحظ صاحبة البلاغ أيضاً أنه حتى لو مثل السيد ' ن` أمام المحاكم، فإن أمواله واتصالاته ستحميه من أي إدانة.

He invested his money in a new business-- incubating crimes.
قام بإستثمار أمواله في مشروع عمل جديد إحتضان الجرائم

Tell him I'll get all of his money back somehow--
أخبره بأنّني سأقوم بإعادة نقوده إليه بطريقةٍ ما ..

Your parents committed suicide because they couldn't repay his money
أبويك منتحرون لأنهم لا يستطيعون أن يعيدوا دفع ماله

Another is Mr. Deutsch is obviously wasting a third of his money.
وشئ أخر ان من الواضح ان مستر دويتش ضيع ثلث ماله

You've got to keep his con after you take his money.
يجب أن تستمر في خداعه حتى بعد أن تأخذ ماله

So she can fly around and spend his money.
حتّى يمكنها أن تطير في الأنحاء وتنفق ماله

You tell your boss his money's not available at this time, okay?
أخبر زعيمك أن ماله ليس متاحاَ في هذا الوقت اتفقنا ؟

I lose, he gets all his money back. Tonight.
واذا خسرت, يحصل على ماله كاملاً .. الليله

If your sheikh wants to pour his money down the drain, why doesn't he buy himself a football club or something?
اذا كان الشيخ يريد ان يذهب ماله هباءاً لما لا يشتري لنفسه نادي كرة قدم او شيئاً كهذا ؟

Then Lord Cho will lose his money, his post, and never return.
عندها سيفقد اللورد تشو ماله, و دعمه, و لن يعود ابدا.

A sexy and smart motherfucker takes his money and run.
الفتى الذكي و المثير يأخذ أمواله و يهرب بعيداً

No, no, no. Honey, a man cannot ask for his money back.
لا ،لا يا عزيزتي الرجل لا يمكنه ان يطلب إرجاع أمواله

Obviously, I'm trying to seduce him for his money.
من الواضح أني أحاول إغوائه من أجل أمواله.

I just want to watch Hopkins counting his money... into our account.
أريد فقط أن أرى هوبكينز وهو يعد نقوده ليضعها في حسابنا

No, baby, I didn't steal his money. I hustled his money.
لا ،يا حبيبتي لم اسرق نقوده لقد احتلت على نقوده

Hazel, your nephew gave all his money to a UFO club.
هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة

Another porter will refuse to part with his money next week!
شيال آخر سوف يرفض أن يشارك بماله في الأسبوع القادم

Nobody's better at keeping his money than the Senator.
لا أحد يجيد الاحتفاظ بأمواله أفضل من السيناتور

- Yeah, he made his money in trucking just like his daddy.
. لقد كون ثروته من النقل بالشاحنات . تماما مثل أبيه

I know that you only loved him for his money. But I love him as a person.
وأنا أعلم بأنِك أحببتيه فقط لماله ولكني أحبه كشخصه

Overseas is where romney likes to hide his money.
بالخارج يكون عندما روماني يحب أن يخفي نقودة

Look, you're the one who needed his money and sold him half your practice the day after you met him.
انظر, أنت من احتجت لأمواله وعملت له بنص تدريب بعدما قابلته بيوم

Hey, we didn't take his money, we beat up his goons, and I'm thinking maybe now he'll be more willing to talk.
نحن لم نأخذ مالة , نحن هزمنا الحمقى الخاصين بة و اعتقد الان ربما هو سوف تكون لدية الارادة ليتكلم

Um, I think that's how he got his money at the time.
أعتقد أن هذه طريقة حصوله على المال . في ذلك الوقت

Great Iraqi people, whoever is able to, and does not present himself, his son and his money, to evict the invaders from Iraq,
يا شعب العراق العظيم كل من هو قادر، ولم يقدم نفسه وأبنائه وأمواله لطرد المحتلين من العراق

He gave up his partnership, his money, and his voting rights.
تخلى عن شراكته وماله وحقوقه في التصويت لقد كانت صفقه جيده

Look, I've been three-tabling. I find a guy on the fourth, who's acting like it's his life's mission to give all his money away.
لقد عثرت على شخص كُل مُهمتهُ أن يهب مالهُ