"his movies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أفلامه
• افلامه
• لأفلامه

I haven't. But, I love Woody's prose more than his movies.
لا, ولكن أنا أحب نثر وودي حتى أكثر من أفلامه

Starring in his movies, it's a dream of mine.
لعب البطولة في أفلامه هو حلم من أحلامي

But his movies have him fighting for equal rights.
ولكن أفلامه يكون له يقاتلون من أجل حقوق متساوية.

Yeah, the Duke would take one to the shoulder in all his movies, then he'd just shake it off like it was a mosquito bite.
بالفعل , الممثل الذي يتلقى الضربات في كتفه في كل افلامه , ومن ثم يقوم بالنهوض كأن الضربة كانت لسعة باعوضة

I'm proud to say I've been in more of his movies than anyone else.
انا فخور بانى كنت فى الكثير من افلامه اكثر من اى شخص اخر

The consumers who buy tickets to his movies.
المستهلكين الذين يشترون تذاكر لأفلامه.

We're here to see Liam Neeson, the guy who wears the same long jacket in all his movies.
الرجل الذي يرتدي المعطف الطويل نفسه في كل أفلامه

Nice to meet you. And I bet you probably recognize Terry from all of his movies.
وأراهن انك ربّما ميّزتِ تيري من خلال أفلامه

He's got his movies and books and computer games and chess, and the kid was born without a competitive bone in his body.
لديه أفلامه و كتبه و ألعابه الالكترونية و الشطرنج.. و لقد ولد الطفل ببنية تنافسية في جسده

Your daddy should have left you star in his movies.
أبوك لَزِمَه أن يجعلكِ تسطَعين في أفلامه.

his movies gross millions, his comedy albums go platinum, and he owns the world's only giraffe basketball team, the New York necks.
أفلامه تنتج الملايين ألبوماته أسطوانات بلاتينية، ويملك فريق الزرافات الوحيد لكرة السلة،

I do more for his career than those folks who see his movies. Come on.
أنا أقدم الكثير لعمله أكثر من هؤلاء الناس الذين يرون أفلامه هيا

We did a section on him in my Oppositional Gender studies class... and, like, the only women you see in all of his movies...
فعلنا قسم عليه في مناقضتي دراسات النوع الاجتماعي... و، مثل النساء الوحيدات التي تراها في كل أفلامه...

Swear to God, he gets off on putting Sam Jackson in his movies just so all the white characters can call him "nigger"
أقسم بالله، يجعل "سام جاكسون" يمثل في أفلامه فقط كي تناديه كل الشخصيات البيض بـ"الزنجي" لـ3 ساعات.

Bergman. I will give you $100 if anyone here can name three of his movies.
بالنسبة "لبيرجمان", سأعطي 100 دولاراً لمن يقوم بتسمية ثلاثة من أفلامه

Because his movies have grossed almost $2 billion and because you're scared of him.
لأن أفلامه أذرت حوالي 2 مليار وتخاف منه

Yeah, but it's not like his movies seem like he's reading a script. Let's go rescue Karen...
صحيح، لكن لا يظهر في أفلامه وهو يقرأ نص

Geez, Brian, that's more ridiculous than the theory of why Tom Cruise runs in all his movies.
" براين " هذا أكثر سخفاً من نظرية لماذا " توم كروز " يركض في كل أفلامه

Ever since Curtis got back, his movies have been produced by a guy called Stuart Henley.
افلامه انتجت بواسطه شخص يدعى ستيوارت هينلى

his movies have grossed over a billion dollars.
افلامه حققت اكثر من مليار دولار

Did Kubrick research his movies by taping groans in his pajamas?
هل قام (كوبريك) بالتحضير لأفلامه عن طريق تسجيل صرخاته وهو يرتدي البيجامة؟