"his mum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمه
• والدته
• امه
• لوالدته
• وأمه
• لأمه

Actually, I heard you shout at his mum the other time.
فى الواقع لقد سمعتك تصرخ فى أمه فى وقت سابق.

He's, uh-he's in Ibiza with his mum and Mamie.
انه، اه، انه في إيبيزا مع أمه ومامي.

his mum got in touch because of Nathan's rather advanced interest in numbers and patterns and his primary schoolwork was no longer testing.
حصلت أمه على اتصال ل من مصلحة المتقدمة بدلا ناثان في الأرقام والأنماط والابتدائي له تم المدرسية لم يعد الاختبار.

his mum hit him on the back of the head with a pot and told him to move out of her basement.
والدته ضربته بإناء على رأسه وأمرته أن يغادر قبو منزلها

Get you ready for his mum's anniversary do, yeah?
واُجهزك لحفلة عيد زواج والدته ، حسنا ؟

He'd sell you his mum, but he weren't into that.
عنيدا ويبيع لك امه لكنه لم يقلق ابدا بذلك

I mean, clearly it's about his mum but Christ, he might be injecting heroin into his eyeballs for all I know.
اعني، هذا واضح بالنسبة لوالدته لربما يحقن نفسه بالممنوعات في عينيه

his mum shut the window and he couldn't get back in again.
أغلقت أمه النافذة وهو لا يستطيع الدخول مرة أخرى

I had one job as his mum - get him ready for the world.
كانت لدي مهمة واحدة كـ أمه أجهزه لهذا العالم

Well, can you give him a message that his mum loves him?
حسنا، يمكنك ان تعطي له رسالة أن أمه تحبه؟

Besides, even if I had wanted more, there was just no getting past his mum.
إلى جانب, حتى إذا كنت قد أردت أكثر, لم يكن هناك سبيل للتخلص من أمه

Sat with his mum all night and all the next day.
وجلست مع أمه طيلة الليل وطيلة اليوم التالي

His dad hit his mum, so they got divorced and moved out here.
والده ضرب أمه. لذا فقد انفصلا وانتقل هو وأمه للعيش هنا.

You don't wanna let him see his mum for the last time? - What?
انتظر ألا تريد أن تجعله يرى أمه للمرة الأخيرة ؟

You raised him as best you could, even after his mum died.
ربّيته بقدر استطاعتك، حتى بعد أن توفت والدته

Stay home and lose more stomach lining hearing about his mum's high sex drive or take us camping.
بالإنصات إلى ما يخص غرائز والدته الجنسية المرتفعة أو أن يأتي ليخيم معنا

Neil was about to turn 18, and to celebrate this landmark, his mum was buying him an early grave.
كان نيل على وشك بلوغ الـ18 و للإحتفال بهذا الحدث التاريخي فقد إشترت له والدته قبرا في وقت مبكر

And now his mum's doing pornos and his dad's a junkie and he never sees them.
والآن والدته تعمل في الأفلام الخليعة، ووالده مدمن مخدّرات ولا يتمكّن من رؤيتهما قط.

Lives with his mum, always a good sign in a man of 35. And that's him.
يقطن مع والدته وهذا دوما بادرة حسنة للرجال فى الخامسة والثلاثين من العمر وهذه صورته

I've been driving him around, he thinks they killed his mum too, but now I've got myself into a situation.
لقد كنت اقود به في الجوار يظن انهم قتلوا امه ايضا لكني ورطت نفسي في وضعية

You can explain that to his mum.
\u200fعليك أن تشرح ذلك لوالدته.

and his mum, Coreen, she and him were destitute.
, وأمه , كورين هي وهو كانوا محرومين

Ask him if he's got any pictures of his mum.
إسأله إن كان لديه أي صورة لأمه