| You do everything that I say, because that is his only chance. | Open Subtitles | أنت تقوم بأي شي أقوله لأن ذلك هي فرصته الوحيدة فهمت؟ |
| He believes it's his only chance to save his career, his reputation, his family. | Open Subtitles | يظنها فرصته الوحيدة لإنقاذ عمله وسمعته وعائلته |
| But he's smart enough to figure out that's his only chance. | Open Subtitles | ولكنه ذكيا بما فيه الكفاية لمعرفة ان تلك هي فرصته الوحيدة |
| Because he feels it's his only chance, and you know it. | Open Subtitles | لأنه يشعر أنها فرصته الوحيدة وانت تعلم ذلك |
| Well, Lionel's never gonna let him out. I'm his only chance. | Open Subtitles | حسناً ليونيل لن يتركه يخرج أنا فرصته الوحيده |
| You're his only chance. | Open Subtitles | نحن أمله الوحيد |
| I need to find a match. It's his only chance. | Open Subtitles | يجب أن أعثر على مطابقة هذه فرصته الوحيدة |
| I don't understand why but... he said you were his only chance. | Open Subtitles | لم أفهم لماذا ولكنه قال بأنك فرصته الوحيدة |
| his only chance to escape is to get across the border fast. | Open Subtitles | فرصته الوحيدة للهروب هي عبور الحدود بسرعة. |
| No, you're his only chance, but you're too chicken to help him! | Open Subtitles | كلا ، أنت فرصته الوحيدة ، لكنك خائفا من مساعدته |
| Said it was his only chance for survival. | Open Subtitles | وقال انه كان فرصته الوحيدة للبقاء على قيد الحياة. |
| his only chance of survival is to sneak past the Bosnian guard who stands watch. | Open Subtitles | فرصته الوحيدة للنجاة هي التسلل وتخطي الحارس البوسني الذي يتولى المراقبة |
| Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. | Open Subtitles | الآن فرصته الوحيدة أن يدور بميسرته إلى الجانب السفلي للتلّة كبوابة متأرجحة. |
| This might be his only chance to shine. | Open Subtitles | وهذا قد يكون فرصته الوحيدة للتألق. |
| his only chance is if we hurry. | Open Subtitles | إنها فرصته الوحيدة إذا أسرعنا. |
| his only chance to confront them all together. | Open Subtitles | فرصته الوحيدة لمواجهتها جميعا معا. |
| his only chance is a bone marrow transplant. | Open Subtitles | فرصته الوحيدة هي زراعة نخاع عظم |
| Fighting back is his only chance. | Open Subtitles | الهجوم المضاد هو فرصته الوحيدة |
| Hmm? You knew his only chance of survival was to get him in here. | Open Subtitles | فرصته الوحيدة للبقاء كانت أن ندخله هنا |
| That truly was his only chance at happiness. | Open Subtitles | تلك بالفعل فرصته الوحيده بالسعاده |
| Rose, I'm his only chance. | Open Subtitles | روز , أنا أمله الوحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 