"his secrets" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسراره
• اسراره
• سره
• لأسراره

Because if he's a magician, then he won't reveal his secrets.
لإنه إذا كان ساحراً ، فلن يكشف لي عن أسراره

My son believed his secrets would be safe with you.
كان ابني يعتقد أن أسراره ستكون في مأمن معك.

When a man dies... his secrets bond like crystals.
عندما يموت رجل أسراره سند له مثل البلورات

He leaves two women mourning his death and discovering his secrets.
ترك امرأتين في حداد على وفاته و يقمن بإكتشاف أسراره

A good magician never reveals his secrets. Now, here's what we're gonna do.
ـ بواسطة ساحر بارع لا يحب الأفشاء عن اسراره

She's afraid of him, afraid of what he'll do if she doesn't keep his secrets.
انها تخاف منه خائفة من ما سوف يفعله إذا لم تحافظ على سره

You owned him, you knew his secrets.
وضعته تحت سيطرتك, وصلت لأسراره.

He'd share all his secrets with the Observers, demonstrate his unequaled brilliance.
لكان سيُشارك كلّ أسراره مع المُلاحظين، وسيبرهن ذكاءه الذي لا يُضاهى.

Must piss you off that I know him better than you, both versions, young and old, his secrets, his plans... his interests.
لابد أن الأمر يغضبك أنى أعرفه أكثر منكِ بكلا إصداريه الكبير و الصغير و كذلك أسراره و خططه و اهتماماته

Of course, with a little bit of prompting, perhaps you'll have more success encouraging him to reveal his secrets.
بالطبع، مع القليل من التلقين، ربما سيكون لديكِ المزيد من النجاح بتشجيعه على كشف أسراره.

I will cook, clean, come to know his secrets like no other.
سأطبخ، سأنظف أعلم أسراره كما لم يعلمها أحد آخر

You can tell me all his secrets. Like how did he find us here?
بوسعك إخباري كلّ أسراره كسرّ كيفيّة إيجاده إيّانا هنا

Lyle would have kept his secrets close to him, easy for him to have access to.
لايل كان سيحافظ على أسراره لنفسه و يسهل عليه الوصول إليها

The Doctor does not discuss his secrets with anyone, my dear.
لا يناقش الدكتور أسراره مع أحد يا عزيزتي

Look, I don't know what he did to you to force you to keep his secrets.
انظري، لا أعلم مالذي فعله لكِ ليُجبركِ على أن تُحافظي على أسراره

Looks like somebody was a bit too literal about taking his secrets to the grave.
يبدو أنّ شخصاً كان حرفياً أكثر من اللزوم في أخذ أسراره معه إلى قبره.

Losing his files, or his secrets going public.
ضياع ملفاته، أو أن تفشى أسراره أمام العامّة.

I always teased him that that's where he kept all his secrets.
أثرته دائمًا بأنّ ذلك حيث يحتفظ بكلّ أسراره.

He told her all his secrets.
بل سقطت في حبّه ولقد أخبرها عن كلّ أسراره

I spend my days and nights wheedling and flattering a man so I can gain his secrets and undermine his cause.
أقضي نهاري وليلي أتملق وأغري رجل حتى أتمكن من الحصول على أسراره وأقوض قضيته

Jekyll loved to keep his secrets, even from me.
لقد كان جيكل يحب اخفاء اسراره حتى منى

A servant sells his secrets, Gentleman one before.
الخادم يبيع سره لأى رجل نبيل أمامه

Perhaps he intended them to be watchmen or guardians of this house or of his secrets.
-ربما هو أراد منهم أن يكونوا مراقبين -أو حرساً لهذا البيت -أو لأسراره